南非民间故事:老胡狼和小狒狒

2021年10月24日13:41:28 发表评论 157

南非民间故事:老胡狼和小狒狒

“Ou'Ta',”第二天晚上,当他们在牛栏等待奶牛来挤奶时,大男孩说,“你从来没有告诉我们老鲍比约翰在他不再逃跑的时候对老狼说了些什么。终于从老豺狼那里来了。”

“不,”老亨德里克回答,带着可笑、可笑的冷笑。“如果我要告诉你,我会成为一个强大的视力更聪明的人,但我曾经'成员'。因为当 Ou' Wolf 终于停下来时,den Ou' Baviyàan 只是看着他;你停了下来,'看了看',解开了他的尾巴,然后爬了下来。就像你爸爸说的那样——“没有一个字,没有一个声音;没有一丝噪音说他'。Ou' Baviyàan 刚刚把它全部保存起来,这样他每次看到 Ou' Wolf agen 时都可以把它全部翻一遍。这样他就能活得更久。”

“所以他回家了,我想,在他的尾巴上放了药膏,”安妮建议说,对故事的每一个细节都感到不耐烦,因为它必须在治愈这条尾巴上。

“嗯,我不知道没有尾巴没有药膏,”亨德里克回答说。“但是过了一两天,Ou' Jackalse 沿着 de koppies 偷偷溜走了,只要他来到一棵大树下,'叮叮当当'去休息和'环顾四周,他的肋骨被一块石头打了一下,比夫!an' an'aner smack on de root o' de tail wid ander, bash!An',kleinkies,你应该看到他在 o' range o' dat ole mispyl 树上划线。

“他停下来,回头一看,直到他看到 Leelikie Baviyàan,Ou' Baviyàan 的小儿子,露出他的头,从叶子 o' de mispyl 中探出头来,然后——向他吼叫。“你自以为很聪明,不是吗?” 莉莉基咆哮。“但我会教你在 de baviyàans 上尝试技巧,”他说。

“当 Ou' Jackalse 看到它是年轻的喷水时,他会生气,他感觉就像咬了一大块他能够到的最大的石头。但他知道他不是一把枪,甚至连年轻的莉莉基都没有,“少了他的软”肥皂。所以他只是笑得好像他很惊讶一样,并且像比利奥一样揉搓他的肋骨。“好吧,”他说,“我对你耍了什么花样?”

“'没有,' ses Leelikie; “你打赌你没有,我太聪明了,不会像你这样一个笨蛋来捉弄我。但是你在我老爸身上演奏了一个,并且'我为了它而放弃了他。'

“‘最近怎么样?’ 斧头Ou'Jackalse,你只是在扭动着,就像他无法为他的肋骨保持不动一样——伤害了他。

“'为什么,你把 Ou' Wolf 拖到他再也受不了你了,然后他让我爸爸来找他。我的老爸回来了,他的尾巴被打断了,因为他不能坐下来,一边喂奶一边咆哮。当他心情不好时,他总是想要口香糖,他会派我和我的兄弟上树去买口香糖。天哪,如果我吃一点自己的东西,老爸他会一直骂我,直到我不得不大声喊叫,让他以为他在杀了我,然后他才会停下来。就是这样。

“'所以,你必须放弃你选择的口香糖,这是最重要的,是吗?' ses Ou'豺狼。

“'Dat's it, an' de shambokkin's for eatin' de leetle teens bits I put in my mouf,'ses Leelikie。

“'好吧,你是一个好人,' ses Ou' Jackalse,就像一个冷笑。'为什么,如果是我,我会吃掉我挑选的所有口香糖,并且仍然给老爸他想要的一切。我听说你说你非常聪明,但事实上,——好吧,如果我不聪明,我会感到羞耻的。

“De way Ou' Jackalse 把鼻子竖起来,公平的 rile Leelikie。“是的,”他说。“我听到你说了很多,但我敢打赌你不会告诉我这是怎么做的。”

“'An' 我敢打赌我不需要 - 不像 dat 那样柔软,' ses Ou' Jackalse。'你没有像dat那么便宜。但我会告诉你我会做什么。你明天来这里给我一些口香糖,很好的透明口香糖,我会告诉你怎么做,所以你会得到你想要的所有口香糖,然后离开所有的shambokkins 给你的兄弟。

“'给我兄弟的香布金!' Leelikie 唱出来。'哦,这是正确的提示。你来了,一个'我会在这里口香糖,别忘了。

“‘我不会的,’豺狼说,然后他走开,当他经过时向每一个灌木眨眼。

“好吧,第二天来,dere 是年轻的 Leelikie 在 de mispyl 树上,dere 是 Ou' Jackalse 在它的脚下仰望。“现在,你要告诉我什么?” ses Leelikie。

“'先去哪里买口香糖?' ses Ou'豺狼。

“'就是它了,' ses Leelikie,展示它。“现在让我们听听计划吧。”

“‘嗬!你先给我吃口香糖,这样我就知道它是好口香糖了,”豺狼说。

“'哦,我很快就会给你看,' ses Leelikie。'看我!' 他咬下了一大块口香糖,他咂嘴,咂咂嘴,就像一头牛从深泥里拔出脚。

“Dat rile Ou'Jackalse terr'ble。'嗬!是的!喊他。“你吃我的口香糖干什么?”

“因为你觉得这不好;我只是在向你展示它有多好,' ses Leelikie,对它的其余部分翻了个白眼。“Sides,在你告诉我你不打算讨价还价之前,这不是你的口香糖,昨天。”

“'在我得到口香糖之前,我不会告诉你吧!' ses Ou' Jackalse,就像他想要做任何愚蠢的把戏一样。

“在你告诉我诡计之前,我不会让你吃口香糖!” ses Leelikie leerin'。

“‘嘿,这不是游戏吗?Den 我想我最好去'长期'找到你'broder - 他不会想欺骗我,'ses Ou' Jackalse,并且'他好像他是一把枪'立即倾斜o'日期。他敲打着枪来让年轻的莉莉奇准时到场。

“但是——‘哦,没关系,’莉莉基说。'我可以在任何一天敲他的屁股,让他也告诉我。你继续,一个'巢穴,我要给我自己的口香糖。无论如何,这已经遥遥领先了。

“噢,豺狼停了下来,他的眼睛看起来有点渴望”。'你不是一个枪'来相信我吗?他看着他,好像这是他要说的最后一句话。

“'看起来很漂亮,Oom Jackalse,' ses Leelikie。'我已经准备好了迪斯胶。我可以看到它,我知道它很好。但是我没有你想要的东西,我看不到它,我不知道它是否好。所以我想我会确保我拥有的东西,”他说,张开他的头巾,让他的舌头上下翻动,同时他用一只手把口香糖放在离眼睛稍微远一点的地方并在奥德擦他的肚子。“嗯,嗯,嗯,”他说。

“'好吧,'Sou'Jackalse 说,好像他不能'他说。“你是一个聪明的人,你是,德吉米尼!”

“年轻的Leelikie他笑了起来,就像他在'Allah Crachty!' 他说,“我的老妈会不会很高兴听到这个消息。”

“Ou' Jackalse 认为他在时间错误的一边。“好吧,我想我们必须做点什么,”他说。“现在,你把树胶放在树根处的石头上,然后'我会站在这儿告诉你。'

“'对了,' ses Leelikie。“这是 de gum,”他低下头,把它种在 de stone 上——但他没有离开。

“'吉米尼!' ses Ou' Jackalse 在 dat。但他看到他正处于最佳状态,如果他是枪,他会说实话。所以他站起来告诉年轻的莉莉基,当德·门塞弗莱特拥有它们时,他是如何和 Ou' Wolf 和 de bessie 浆果一起做的。“你需要做的就是巢穴,”他说,“当你和兄弟一起爬到树上时,就是吃掉你采摘的所有树胶,这是一个“巢穴猛击你”卡拉巴斯的时候他不是在看。小伙子你会没事的,当你把葫芦带到你爸爸那里时,他会得到 de shambokkin。

“'Dat 听起来非常聪明,' ses Leelikie,就像他在欣赏它的巨大。'但是' - 就在 Ou' Jackalse 正在为他做一次漂亮的潜水和'de 口香糖时,他抓起它并'直接跳到 de treeagen 中。

“Ou' Jackalse 抬头看着他,他低头看着 Ou' Jackalse。“谢谢你,Oom,”他说。“在这里,我本应该为你告诉我某事而付钱,但现在——好吧,现在,我会自己嘲笑它。”

“当豺狼看到树上的口香糖爬上树时,他应该张开大嘴发疯似的大喊大叫,但年轻的莉莉基最后的话让他震惊,因为他很快就停下来了。''''''''''''''''')他。

“'什么'?哦,例如,年轻的莉莉基咬着口香糖,直到透​​明的部分都流到他的下巴。

“Ou'Jackalse 在他的后腿上的公平坡道下方。“我不是告诉过你我说过我会告诉你的吗,你这个骷髅?”

“'你做到了吗,比利!' ses Leelikie,再咬点口香糖。'你说过你会告诉我如何让我所有的口香糖和'我的兄弟都是 de shambokkins 的。但是我的兄弟不是傻瓜,Ou' Wolf:他不是没有时间看,所以他不是没有变化的葫芦。他就像岩石芦荟一样聪明,我第一次尝试时他会把我所有的头发都敲掉。所以在这里吃口香糖,我有机会“吃得更多”。

“'你有没有说过你可以在任何一天把他打倒?' “Ou' Jackalse”喊道。

“'是的; 但是当我说这句话的时候,你有没有注意到他在任何地方听到?ses Leelikie。

“‘好吧,不管怎样,我抓住了你,’欧豺狼说。'你会在某个时候从树上下来,并且'在这里我会准备好。'

“'Dat 没问题,' ses Leelikie。'我的爸爸和' de rest o' de baviyàans 马上就要来了。Den p'r'aps 你会停止一些你想要的。

“Ou'Jackalse 跳过来看看,他看到一瞥'o' de ruffy ole,活泼的ole scout dat 在他们喂食时带领de baviyàans。一个'Ou'Jackalse 没有出去,就这样。

“好吧,他偷偷溜到楼上,然后坐下来想他是如何打枪的,甚至连年轻的莉莉基也得逞。但是年轻的莉莉基他只能从 o' de mispyl 树上摇下来,然后倾斜到 de rest o' de baviyàans,一个'杜松子酒为'蝎子和'狼蛛和'所有的 de rest o' de tit- bits de baviyàans 喜欢。

“By'n'by dey 来到一个地方,那里有一些大的 ole Doorn 树,漂亮的粘稠的树胶从他们那里跑出来。年轻的莉莉基,他抬头看着口香糖,看着他的爸爸,他认为如果他能做到的话,这只是一个很好的机会来吃口香糖。他想着,他在学习,他赢了,直到最后他在肋骨上咂咂嘴——他明白了。

“'爸爸,'他对 Ou' Baviyàan 说,'你想有机会去 darie Ou' Jackalse,是吗?

“‘我愿意’吗?”他爸爸说,他的眼睛泛着红光。

“'好吧,爸爸,'年轻的莉莉基说,'他看起来和下周一样苗条,'机会来了。你看到了所有的disgum;现在,如果你把这一切都弄明白了,把它涂在我身上,几码,然后我手里拿着一大块油,把我放在阳光下的一块石头上,而一切都在休息o'你吃饱,直到你爬起来;好吧,我很快就会为你找到Ou'Jackalse。

“'你打算怎么做?' ax de ole 爸爸,有点想猜想小伙子想把他卖到哪里去。

“'你会看到一个',如果你仔细观察,' ses Leelikie。'An' you'll ha' to watch like t'ieves, an' come a-scootin' an'a-boundin' 当我喊叫时。' Dere 不会没有时间在路上赶上你的尾巴。

“好吧,Ou' Baviyàan 他看着年轻的 Baviyàan,他权衡了一切,然后他就赢了,而他正在做的时候年轻的 Leelikie 有点撞到他爸爸的尾巴酸痛。算了算了。Ou'Baviyàan他想要Ou'Jackalse,他非常想要他,如果他知道一个计划的年轻小伙子 - 为什么,他和dere在de koppies一样聪明,所以他会让他反正试试。

“所以他们得到了所有的口香糖,粘性的 ole 口香糖,他们把它揉进年轻的 Leelikie 的头发,然后他们涂抹和他们的膏药,然后他们把它堆起来,直到最后他被他无法动弹的口香糖缠住了。Den dey 让他舒服地坐在一块漂亮的大石头上,一个 dey 把手里的一大块半烤口香糖放在他的嘴前,然后 dere dey 离开了他。

“现在是时候了,年轻的 Leelikie '希望能够从事口香糖的工作。他估计他只能狼吞虎咽地吞下口香糖,先把一大块拿在手里,然后把他身上的东西刮干净。但是 ole sun 在上面有发言权,在下面有一个热石有发言权,直到 'fore de rest o' de baviyàans 离开了视线,de gum is dat sticky dat他不能动手或腿;还不如摇头。一个' dar's Ou' Jackalse a-creepin' an' a-peepin' an' a-watchin' he.

“对于Ou' Jackalse,他会很生气,他会跟着ahter de baviyàans,就像年轻的Leelikie让他休息一样。但莉莉基并没有认为他是一把枪,就像被卡住了一样。他以为他会吃完口香糖,而Ou'Jackalse'ud'ud'ud bewaitin' for de rest to get enough off,and'dat'ud给他正确的时间跳出去o日期。而——他在这里。

“这里也是Ou'Jackalse,只是一个跳舞一个prancin'。“我给你时间!” 他。'我终于得到你了,口香糖和'所有!我不会教你!

“年轻的Leelikie差点摔倒——试图松开他,当Ou'Jackalse看到他有多快时,他只需要坐下来'打开他的mouf并'舔他的排骨。“看看我的茶杯,”他说。“现在我有了你!”

“年轻的 Leelikie 试图让他大喊大叫,让他爸爸来了,但他的打哈欠只是因为没有口香糖而没有打开需求。“哦,你是不是很帅而且很胖,”Ou' Jackalse 看着他,'咧嘴笑'。“只要感觉到这里有我的枪”,就可以吃第一口,”他说,“他用右手在肋骨上挖了年轻的莉莉基”。

“但就在那时,他无法拉开他的手去别处挖年轻的莉莉基。“你让我的手,”他说,非常活泼;'让它失去',否则我会一口咬掉你,'他说,并且'他拍了拍他的小手雷利基的肋骨,让他站起来让他离开。An' right dere dat 也很快。

“Ou' Jackalse 的岁月开始长了。'真主克拉克蒂!他说,“如果你不让我的拳头大吃一惊,我就可以把七种鸡肉喂给你。” 让洛斯',你这个骷髅!

“但是年轻的莉莉基希望他能做 los,或者做任何其他事情,但你只能坐着说 nawtin,希望他爸爸来。Den Ou' Jackalse 的眼睛开始向外突出,因为“害怕 o' dis baviyàankie dat 抱着他和 ses nawtin”。如果他不松开他的手,他就会嘀咕着什么会发生,“德吉米尼!” ” 他在磨他的茶杯,“如果你不让我知道,我会咬你的!”

“虽然他进行了一次常规潜水,首先是发球,以嘲笑年轻的 Leelikie 的头,但他汗流浃背,反而用手抓着一大块口香糖,事实上,他的手握紧了他的手快点,这是 Ou' Baviyàan 和 Leelikie 的兄弟,现在他们飞快地飞走了 Ou' Jackalse。

“噢,豺狼看到他们来了,他听到他们在车里晃来晃去,在车上晃来晃去,他只能把他的每一根头发都放在一个强大的扳手里,否则他就完了。有些事不得不来——有些事确实发生了——坐在年轻的莉莉奇的皮下。对于 Ou' Jackalse 被如此可怕的 ole 猛拉,一个'de Stone 在如此可怕的 ole 快速后退,年轻的 Leelikie 与 Ou' Jackalse 一起飞到了一边,他的皮革座位留了下来de oder way wid de gun on de stone; 像一码印花布一样撕下一条裂口。

“石头刚好紧绷着,'闪闪发光,就像他在微笑',但他却像烟花一样在他周围旋转。An' about dat time Ou' Baviyàan an' de oder young baviyàankie 为他做了一次潜水。

“嗯,你从来没有看到没有任何混淆。对于Ou' Jackalse,他及时看到了dat dat,并且他猛拉了Ting,所以他们不是潜入他而是进入了年轻的Leelikie,一个'dere dey is,就像他一样快,并且所有的人都在拔根在不同的方向获得松散的年龄。

“但他是Ou'Jackalse都一样。两个 o' dem pullin' dat way an' he pullin' dis, dey o' dem is boun' to be strong, an' dey gi'es one Allah Crachty 猛拉直到他们流泪——不是自己,而是年轻的 Leelikie ,从欧豺松散。“你可以看到今天所有的长头发是如何从他的爪子上扯下来的,他的哈欠如此糟糕以至于再也不会长长了,”老亨德里克庄严地结束了。

“哦,但是,”安妮抗议道,“那么当欧豺松了的时候发生了什么?”

“为什么要发生这样的事情,”老亨德里克有点惊讶地回答道。“Ou' Jackalse 很松散,他就是那个样子,所以他回家坐下。但是 Ou'Baviyàan 他只是为年轻的 Leelikie 感到骄傲,因为他如此聪明,以致于让 Ou'Jackalse 以这种方式离开座位,你躲在一块粘性石头上,这是怎么回事现在,所有 de baviyàans 都有一个鞋匠的补丁可以坐下来。它不是为了漂亮,而是为了骄傲的戴上它。

“所以现在你知道为什么了,”老亨德里克严肃地结束。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: