过了一两天，孩子们才再次发现老亨德里克的心情。但是今天晚餐吃的甜饺子加上肉桂酱让他变得醇厚，他们很快就看到了。
“但是Ou'Wolf和'Ou'Jackalse是怎么开始闹翻的，Ou'Ta'？” 大男孩问道。
“Dere 从来都不是第一个摔倒的，”老霍屯督带着狡黠的笑容回答道，在开始之前，他在老含羞草下挪动他的座位，以充分利用它的阴凉处。“Dere 不需要成为第一：它只是顺其自然。哦，豺狼不能嘘他。Dar是Ou' Wolf；所有的时间都如此安静，一个'所有的时间都在工作'和'a-doin'sometin'为了hiss'f。An' den dere 是 Ou' Jackalse；所有的时间都如此渺茫，一个“所有的时间都不会工作”，也不会“做任何事情”，“除了出去工作”和“做一些事情”是为了hise'f。哦，狼，他会去寻找他必须得到的东西；一个'Ou'Jackalse，他会坐在'太阳下烘烤'并计划他想要的东西。Natchally dey 是 al'ays fall out f'm de beginnin'：dere wahnt 没有其他办法。
“现在看看，当 Ou' Wolf 建造他的房子时——看看发生了什么。Dar是Ou' Wolf为了让Missus Wolf嫁给他而竭尽全力。但他不能结婚，直到他建造了他的房子让她住进来。所以他在 darie house 工作，所以他已经准备好完成它“在他没有har'ly gi'之前''是时候去打猎足够吃的了。他不吃早餐，但他只吃早餐，他只是把剩下的肉和骨头放进锅里煮，准备晚餐时间，而他正在工作发疯似的离开。
“好吧，他开始偷偷溜走，然后是豺狼来了，他闻到了炖锅里的干酪味，在你眨眼之前，他已经抓住了它，并盖上了盖子. “真主啊！” ” 他说，“这东西闻起来不错。”
“哦，狼站在屋顶的柱子上，听到了盖子抬起来的声音，他及时环顾四周。你应该听到他喊道，‘呵，耶！' 你在 darie pot 里找什么？看到他，他用两只手抓住了横梁，一只脚踩在上面，好像他刚一跃而下，扑通一声扑倒在欧豺的胸膛上。
“'莫宁'！Oom Wolf，' ses Ou' Jackalse，就像太阳升起一样'骄傲'和'开朗。'很高兴是你。'
“‘嗬！你想要一些早餐，是吗？ses Ou' Wolf，强大的机灵。'好吧，你只能继续渴望'。这里没有早餐给 nob'dy。Dere 只是一顿晚餐，而这只是给我的。干酪锅里的干酪肉。我没有时间去寻找那些正在吃东西的人：我还有别的事情要做，”他说。
“噢，豺狼他把盖子放回去很慢，很抱歉（就像一个小男孩，我知道他的妈妈让他在早餐时放下糖罐”），而且他一直在看着狼出去 o '他用眼角的余光看他是不是经常生气。但是Ou' Wolf reg'lar 是。
“噢，豺狼他'枪打着打屁股'他不是枪'来得到dariebreakfas'这么多。他嗅了嗅嗅觉，这不是没有用的——四个男人和一条狗不能把他从气味中赶走；他必须要吃早餐。
“'所以你有别的事情要做，是吗？' ses he den，有点慢，有点疼。'你必须，我应该说；'当像我这样的老朋友以为你想让他和你一起吃早餐时，一定很忙，让你像dat一样咆哮。
“噢，沃尔夫，他觉得很刻薄，但他对沃尔夫太太念念不忘，这是没有用的；他必须要得到 dat house finis。“我不知道他会这样做，”他僵硬，毛茸茸的。'Dis yere house must be finis'。晚餐时间到了，我没有时间去寻找我的晚餐。'双方，我会太'饿了。
“'好吧，'狒狒狒狒摇了摇头，好像如果他没有看到它，他就不会相信它。'好吧，如果你觉得这样，那一定是很糟糕的事情。无论如何，你在这样的真主Crachty 匆忙结束' 房子是什么？他。'Ou' Wolf 他不喜欢说出来，但他不得不说'scuse hisse'f。他出局了。“要结婚了，”他说，尖尖的，尖尖的。“那是什么。”
“'哦，是这样吗？' ses Ou' Jackalse 一下子笑了一半。'好吧，这有点令人毛骨悚然。如果是这样，为什么我没有更多关于它的说法，但你必须立即转向一个'他'p你。如果你要结婚了，那么我们就必须完成最后的工作，”他说，“他振作起来，看起来好像他要在胸前发表一场精彩绝伦的演讲。
“但是Ou' Wolf 他'成员Ou' Jackalse，并且'他不相信没有任何好的提议。“不好，”他说。'这是我的晚餐，'它不是'nob'dy'sbreakfas'。
“但是你不能在 Ou' Jackalse 身上散发出一股臭味的时候侮辱他。'这不是一把枪'作为我的早餐'无论如何，'他说，强大而愉快的样子。“我一定不会”——现在我知道是什么了——如果你想让我知道的话，我不会。时间到了，你会想要你的晚餐很糟糕——我会的很多mo' dan我会'（一个'这里Ou'Jackalse有点'跳过他的后腿'对它眨眼），'所以我yust一把枪'借给你一只手来得到finis'，'他脱下他的外套并'把它扔下来。“当心我，”他说。'我来了' dat t'atchin '。
“好吧，Ou' Wolf 他不知道该说什么。他觉得这意味着他希望Ou'Jackalse'ud滑倒并'打破他的脖子'。但是Ou'Jackalse他不是一个滑溜溜的人，虽然他没有吃肉，还没有吃过大理锅，但他出现时就像桃树上的雀一样活泼。“为什么，我们马上就要结束了，”他说，然后他拍了拍 Ou' Wolf 的肩膀，他的脸立刻皱起了眉头。
“'你太慢了，无法移动你自己的 shadda。现在见我。我会在下面的一排安顿好你的工作，直到最上层，”Ses Ou' Jackalse，当他在 Ou' Wolf 和他下面的挂钩阳极上猛击一捆芦苇时自己的腿在他是跨骑的地方。“你更糟，但欧”Kuraan 小姐因为 stan'in' an' yaw, yaw, yawin'，'他说。
“好吧，Ou' Wolf，他总觉得自己很喜欢它；他太了解Ou' Jackalse了；但他总能看到自己的出路。他工作得越久，他就越努力地学习Ou'Jackalse是什么意思；一个'他想得太多，'他想得那么深，以至于他忘记看你的豺狼在做什么。
“一个'什么是Ou'Jackalse a-doin' all de time, ses you? 为什么现在，什么会 darie ou' skellum 是 a-doin' but doin' skellum。他躺在椽子上，他非常开朗，非常忙碌。他躺在第二根绳子上，你可以看到他脸上所有的快乐都消失了，看到德快乐开始在之前的地方闪烁。他放下一根绳子，开始在他的眼睛里玩得开心，就像夏日夜晚的干燥闪电一样，他再也无法忍受了。他抓住尾巴的根部，把它吹得一圈又一圈，直到它发出嗡嗡声，他觉得他内心充满了笑声。一直以来，Ou' Wolf 一直支持他，a-studyin' an'a-won'erin' 什么恶作剧让 Ou' Jackalse 想要他对他。但不知何故，他不喜欢四处张望。
“Den de Fourt' string Ou' Jackalse 躺着，他安静地工作，瘦得像在偷东西一样；一个' de ting dat它在他的脑海里做，dat de time他正在做它吗？Ou' Wolf 他还在学习，他还在继续学习，直到大约一瞬间他听到锅盖抬起来，一股臭味出现，这很好，而且他可以试试。
“他转过头来，发现原来是豺狼，他捂着鼻子，在蒸汽中工作和嗅探，没有狼在呼喊巢穴。'呵，耶！' yeh 怎么又来参加 darie 晚餐了？
“噢，豺狼他抬起一年来听，他抬起一只眼睛去看。“哦，没关系，”他说，很舒服。'这根本不是锅。不是没有晚餐；dis只是一个breakfas'。你根本没有在 dis 中大喊大叫。
“Ou' Wolf 他一句话也不说，但他只是飞快地飞了起来，正好落在了 Ou' Jackalse 的脖子上。
“但他没有着陆。'Stead o' dat他认为他是正确地发出嘶嘶声，然后把他翻过来。无论如何，他知道他发现自己在垂头丧气，头朝前，在椽子之间，在空气中一个-scratchin'和一个'a-fratchin'。当Ou'Jackalse t'atch dat Fourt' 绳子时，他快速地t'atch Ou' Wolf 的尾巴在它的同时，一个'dere's Ou' Wolf 现在a-hangin' by dat tail，低头'fighting'，他不能无论如何都要回来。
“他不要喊！'Le' me down out o' dis, 'ses he. '你现在听我说！“让我下来，否则我就会把你搞砸！”
“噢，豺狼，他笑得很像‘骄傲’。“无论如何，你想要什么？” 是的，他从锅里拿出一块肉——嗯！但你应该看到他舔嘴唇。'Dis cant be nawtin' 无论如何都不能和你做。你是一顿晚餐，你，一个'dis是一个breakfas'，你可以看到dat你'f，'因为我正在吃它'它是breakfas'时间。他一口吞下六块骨头上的肉。
“'让'我下来！' Ou' Wolf喊道，脸都黑了。“我只是给你看，这是一顿早餐”还是一顿晚餐。我会教你知道它是不是我的！
“'现在你看着我，Oom Wolf，' ses Ou' Jackalse，当他从第一根肋骨上滑下最后一块肉时，他的眼睛一闪而过。“我会告诉你我要做什么；我会和你分开——这很公平。所以在这里你是为了你的份额，'他在 Ou' Wolf 身上咬了一口干净的骨头，然后在他的下巴上抓住了他的悍马。
“Ou' Wolf 他公平地让出在 dat; 大话; 是什么让你的岁月倒流。一直以来，Ou' Jackalse 一直在锅里喝水，一个'a-tellin' Ou' Wolf，他拉出来的肉是多么棒的一块肉，以及'如何味道不错，他多么希望Ou'Wolf'在时间到的时候能把他的晚餐做得一样好-'因为你刚才说你现在把晚餐放在这里的一个锅里，是吗？ ' 看到他了，他把他的骨头狠狠地砸在了他的身上，比夫！
“最后一块肉被吃掉了，最后一块骨头被吃掉了，一只'Ou'豺狼带着一根长长的芦苇来了，用'他的枪'来挠他鼻子末端的Ou'狼，他挂在那里。但是Ou' Wolf 他很生气，他只能对着darie Reed 大吼一声，直到房子的所有框架都开始晃动，他认为现在是时候让他失望了。无论如何，他再也不能停下来了——他还不如继续前进。所以他做到了。
“好吧，Ou' Wolf 他只是疯了，他不会大喊 Ou' Jackalse 来让他失望，而且他们不会再说这件事。不是他; 他只会挂一个'拨浪鼓'看到他先被吹。但是年轻的沃尔夫小姐——嗯，你们“成员们要结婚了，直到房子“结束”，而且“我假设不知何故她不能她自己，但她必须先过去de tree，一个'有点'窥视'看看de house是如何开始的。她看到欧狼正垂着头，低着头，脸色发黑。
“她受了伤，她发出了一声尖叫！大约两声钟后，她就进了屋子里把他扶起来。她很快就够不到他的头了，但是第二次她把他抱得太高了，以至于她在那里，挂在他身上——把他抱起来！An'Ou'Wolf 他已经很了解她了，他不想说这件事——但他觉得他的尾巴像是从根部出来一样。
“他终于——‘你最好上屋顶，然后松开我的尾巴。我会尽快下来的，”他说。
“她一听到他说话——‘哦，他还没死，他还活着，’她说。一个'她只是很高兴她很高兴她在摇摆不定，直到 Ou' Wolf hatto 说点什么。“但我的尾巴不是一把枪，能用得更久，”他说。
“这有点刺痛她的感觉，她停下来看看。“哦，是这样吗？” 看到她，她看起来好像和他在一起没什么大不了的。“如果你只是走上去，让它松动？” 他。
“'驼峰！' 她知道，但她不能再说了，所以她走了。但是当她爬到屋顶上，看到他的尾巴在休息时被抓得有多快时，她有点惊讶地想知道他的尾巴是多么像dat一样，而且她没有更多在她开始砍他之前'n 开始取消它'怎么会这样。
“Ou' Wolf 他不是 Allah Crachty 急于告诉她这一切，但他不擅长讲述你知道的事情。所以他该做什么，他就干脆做了，然后他丰满地告诉她船体的故事。
“现在，她很喜欢 Ou' Wolf，而她更喜欢结婚和拥有自己的房子。但无论如何她对她的大多数人都说了很多，而且她对他很生气，因为她太傻了，她无论如何都受不了。她只能停下来，然后她猛地冲下 troo de rafters 走到他的中间，然后用一比二的方式用肋骨对他一击。“拿去吧！” 她，'一个' dat！' sich 一个笨蛋！
“‘哎呀！哎呀！Ou' Wolf 他大喊大叫，他踢了一脚，慌慌张张地想出去，你知道 de t'atch 不会再坚持下去了，它松动了，让他失望滚！公平在他的头上。但是沃尔夫小姐，她一定是发疯了，因为她试图抓住他并把他抱起来，直到她能和他一拍即合；一个'她抓住你太远了'错过了她的触及，一个'她也下来了，头也猛地一扑到他的肚子里，然后把他的风吹干净。
“在他的头和他的肚子之间，Ou' Wolf 他认为他快死了，但就在仅仅两刻，沃尔夫小姐就对他产生了'a-lammin'。他知道自己还没有死，因为他一边嚎叫一边嗥叫，而且他把它扔进de vach-a-bikkie灌木丛中，直到他可能失去她。他坐下来，但他不能因为感觉而摸索，也不能用他的头来抚摸他的肚子，也不能用他的肚子来抚摸他的头。
“但他把这一切都交给了欧豺狼。“等我有一个公平的机会，”他说，“看看我如果不和他在一起，它会伸出去奥德一侧。就这样。
“好吧，它一直持续到有一天，Ou' Wolf 一路狂奔，他应该在路上看到谁，但是 Ou'Jackalse，a-sittin' an'a-polishin' off the last piece o ' 干肉汤拿出一个袋子；好，胖，降压。
“'现在我抓住了他！看看我，如果我现在不做某事，' ses Ou' Wolf，然后他让他坐下来看看最好的方法是什么。
“但是，欧豺狼很久以前就看到他'准备好了，'他不想坐下来'研究他将要做什么。他知道并做到了。他不等着被大骂。他只是直接站起身来，跳到欧狼面前，就好像他不知道有多久没有见过他一样，他从来没有这么高兴过。“你来了，”他说，“很准时”。来，尝尝，他给了他最后一小块 o' de biltong。'我欠你一顿丰盛的早餐'，'现在我是枪' 付你半打。
“O' Wolf 他不知道。只要你愿意，他就会对 Ou' Jackalse 充满恶意，当他提供良好的转机时更糟。他后退了一点。但是它看起来很红而且中间很甜，在它被切开的地方，一个'Ou'Jackalse正在舔他的嘴唇，用这样的ssacks，datOu'Wolf他拿了一小块，然后他狼吞虎咽下。
“这块东西味道太好了，他不能吃——他得再吃一些。“哪里还有更多的东西？” 他。“快告诉我，直到我明白为止。”
“噢，豺狼微笑。“好吧，”他说，“我吃得太多，但我跑得不够快。” 如果我没有完成，我会和你一起离开的。但无论如何都无所谓——这太容易让人烦恼了。
“'Ne'er min' dat。它在哪里？ses Ou' Wolf，短而尖。
“'在路上，' ses O' Jackalse。'在路上，你会看到一辆马车的车子开着不久。你所要做的就是跑得更远一点，然后'向前走' dat 货车。你躺在路上，就像你死了一样——太死了，不能匆匆忙忙地剥皮。De waggon 会来，他会来见你，然后他会说——“你好！这是一只死狼。他的皮肤可以为我的妻子做一个很好的垫子。我会带他回家去剥他的皮。”
“'Den 他会在de waggon 上捡起你，一个'dere's all de biltong 所在的地方——一袋一袋。你所要做的就是等一下，直到男人不再看，一个'巢穴，翻转！ - 你把一袋最好的肉汤掉出来，然后从你身上滑下来。我真希望我有空间给mo'，'他说，'他揉着肚子，好像他很渴望'。
“Ou' Wolf 他看着Ou'Jackalse 并且想到他打算做什么。但是，他已经迫不及待地想品尝 o' dat biltong 了。“是你的吗？” 他，锋利的'毛茸茸的。
“'Dat's de hull way，'ses Ou' Jackalse；'一个'我在笑'还没有想到它 - 这太容易了。
“Ou' Wolf 他不想显得他太软弱了，但 de biltong 使他更加公平。“好吧，”他说，“我们拭目以待，”然后他就开始绕过达里马车。
“很快，他就领先了，他在路上闯入了一个洞穴，然后躺下，这让你就像死了一样。
“De waggon 来了，他看到 Ou' Wolf a-lyin' 就像死在路上一样。'你好！' 他，漂亮的布里斯林人，“这是他们身上的阳极，是德雷吗？On'y toder one is a yackalse。一个'dis'un'un's goin''s goin's goin's going to be tucked to de waggon too,是不是，他也是一个'偷ander sack o' biltong？但是我们很快就会看到有关 dat 的信息，我们会的。给你！看见他了，他正直地趴在 Ou' Wolf 的肋骨上——猛击！
“'Wu-uk！' Ou' Wolf 喊道，他试图为它奔跑。
“'那么，你是阳极，是吗？' 男人喊道，他对他大喊大叫。
“'我没有。“让我走吧，”Ou' Wolf 对着 dat 喊道。
“‘偷走阳极袋，行吗！’ 男人大叫，然后'——哇哦！——他又对他大喊了几声。
“但是Ou' Wolf 已经受够了。如果他不立即离开，如果不是更早，他会变得更死，但他一分钟后就被羞辱了。'所以你可以说刀！他只是在奥得河边的天际线上划了一道'灯'，每迈出一步，他就带着一块石头。'P'r'aps 你会来的，'ses de man。
“当 Ou' Wolf 设法爬到 de ridge 时，他回头一看，他看到 de man 用鞭子将鞭子打入他的团队，并且大喊大叫，好像他感觉很好而且很聪明。'真主克拉克蒂！现在看看，”Ou' Wolf 嘶嘶作响，但他没有擦任何地方，因为他无法下定决心，这是最痛苦的。
“他沿着山脊看去，然后他看到了豺狼，只是一蹦一跳地笑着。Ou' Wolf 他看起来像一个'Ou' Wolf，他认为。但是 Ou' Wolf 他仍然有一种感觉，他很容易失败并且“什么也不说”。没有什么要说的。但他摇头：我告诉你他摇头，”老亨德里克说完，一边说着一边摇头。
