小女孩在与老狼打交道的时候，在无赖豺狼的免疫力下度过了愉快的一两天。“但是，Ou'Ta '，”她终于问道，“Ou'Wolf从来没有因为他的骷髅把戏而报答 Ou'Jackalse 吗？”
“嗯，”老亨德里克回答说，他从腋下取出一块新鲜的甘蔗，开始时咬了两英寸，坐在谷仓的尽头，“有一次他离它如此之近，以至于他如果它没有a-bin Ou'Jackalse，那么它就是正方形。有一次看起来像 Ou' Jackalse 已经死了，但既然是他，为什么 o'cou'se-
“它来得像dis。Ahter Ou' Wolf 刚结婚，他的太太她一直在谈论他如何让 Ou' Jackalse 快速抓住他的尾巴，偷他的晚餐，和他的骨头一口，然后让他去参加了一个 bashin' f'm de man wid de biltong waggon，直到 Ou' Wolf 他'开始非常高兴他没有告诉她关于所有休息时间 O'Jackalse 把他弄倒的事情。但都一样，似乎他没有告诉她并没有节省多少，因为她确实知道这似乎足以让她整天和每一天都在星期天度过双倍的时间。如果她知道得更多，她就不会打哈欠了，因为当你尽力而为时，一周内只有七天可以打哈欠。O' Wolf 再也受不了了。他只是偷偷溜出去了。
“嗯，他认为这很简单，因为他会得到方形的 darie Ou' Jackalse 或者他会离开家 - 一个或toder。但是为了他的生命，他只能下定决心最好的方法是什么，他一边走一边努力地想着，当他大步前进时，他想着靠近，他知道他知道他找到了嘶嘶地走进欧豺的房子。他只能及时醒来，突然在灌木丛后面坐下，直到他看到 Weder Ou' Jackalse 是否在家。
“很快他就很确定欧豺不在家。在最重要的地方，那里没有烟，一个紧闭的门和窗户的洞被一棵大树丛堵得紧紧的。'Dis 只是我在 las 的机会'，' ses Ou' Wolf 嘶嘶作响。'Dis is de time I's a-gun' to get even wid darie ou' skellum. 我只能进去，然后躲到门后，直到他进来为止。我不会打他吧，我会感觉很好，我会的，当我打他的时候。他不会；“他不会再留下一个大烂摊子了：只是一个发誓的油渍。”
“好吧，Ou' Wolf 他跺着脚'偷偷溜进屋子'躲在门后'他还没有把他的声音装进 de cohner dan 来了 Ou' Jackalse 老家。
“但是，Ou'Jackalse，他不会愚蠢地走进任何地方，除非他有一些额外的东西。'站稳' 直上一个'踏脚' 就在里面，他在房子外面转了一圈，看看是否一切都像他离开时一样平静。他还没有跑到一半，就在 Ou' Wolf 的脚下胖了起来，然后停下了。“这不是我的后裔，”他说，满怀着他的年岁。'Dat's Ou' Wolf 本在这里。P'r'aps 他在我的房子里，嘿？
“好吧，他研究了一个'他赢了'的书房，最后他摸了摸鼻子。“我知道我要做什么，”他说。“如果里面有人，我会砍掉我的房子。”
“他喊道，慢点'狡猾'：'我的老房子！我的房子！一个'他等待'dere是不是没有答案。
“他打电话给阿根：‘我的老房子！我的房子！一个'age dere是不是没有答案。
“他眨眼的时候，他改变了电话。'我的老房子！我知道 Ou' Wolf 在你里面，否则你会说，“进来”，就像你以前那样。Den 他笑到你可以听到他的声音。
“哦，在门后的狼，他听到了每一个字，除此之外，他还听到了笑声。'现在，'他自言自语，'如果我喊“进来”，他会认为这是他的老房子在呼唤，'他会直接走进去，豺狼没有那么聪明” ” 他尽量让自己的声音变得柔和，“嗬嗬”，同时他高声喊出“狡猾”，“请进来！”
“噢，豺狼，他大笑起来，几乎要裂开，然后他在门口砸石头，直到它嘎嘎作响。“出来吧”，老白痴！我不能告诉你的声音？“侧面，是你”的尾巴，从裂缝中伸出的细毛。
“Ou' Wolf 他很生气，因为他有这么便宜的东西，而且很讨厌，他只好猛地把门打开，然后他就说他会追 Ou' Jackalse，直到他把他撞倒。但是Ou'Jackalse他为他的一次舔了两次，并且'每隔一段时间他就会踢出他的后脚来激怒他'。Ou' Wolf 必须回家，然后把这一切都说一遍。
“好吧，这种事情会一直持续下去，直到最后，Ou' Wolf 他感到沮丧，他将不得不做某事或破产。所以他出发去白猫头鹰住的地方，因为他“知道为什么白猫头鹰在夜间飞行，而且他很确定 Ole Owl 是一把枪”对他来说。
“白猫头鹰听Ou' Wolf 告诉他的话，他直视Ou' Wolf 的时候你会以为他的眼睛对他很有吸引力。“好吧，”他最后说，“哦”豺狼很瘦，但是当德鸟选择国王时，廷克·廷基更苗条。一个' Young Tinkey's de veldt 最小的鸟。我比 Tinkey 大很多，我们会看看我能不能打败 Ou' Jackalse 更糟的 dan 他。所以这就是你要做的。
“'你知道豹子住在哪里，在德贝格那边的德克卢夫吗？现在她已经有了四只小幼崽，她很难被嘲笑到足以被嘲笑 好吧，明天你从 Ou' Jackalse 的房子旁边回家，好像你是从 dat kloof 来的，你有一些蜂蜜- 打呵欠，在你的爪子上“滴水”，你会经过 Ou' Jackalse，他正坐在他家尽头的阳光下。但你不会说“好”或“nawtin”——你只能回家。
“'Nex' 那天你在同一个时代，一个'日期他肯定会说好话'，'因为他会从昨天开始'研究'关于 dat 蜂蜜。但你一个字也没说——你只能回家。
“'Den de nex' day once mo'，一个'dat day you ses good mawnin' when he ses it's, an'dat'dat'dat's one mo' Ahter dat他肯定会打开一个'骗子和'哄骗来把它弄出来你得到蜂蜜的地方。但是你不要马上告诉他；你只是给了他一个 leetle 10 片的蜂巢，你用绿叶包起来的东西。这会让他疯狂地得到mo'，而'den's 是你的机会。
“'把你交给他，如果他保证保持安静，你会带他去的，并且'他会被激怒，他会保证你已经完成了'。你带他去 de kloof，在 de kloof 你带他去 de fur end 的大石头，在 de rock 下你带他看 de leopard 的房子。“Dere，”你说，“dere's de Honey；” 一个'在他会流行。你在门口滚了一块大石头，然后“离开他”——豹子“一回到家就会好好休息。”
“好吧，Ou' Wolf 确信那是一把枪没问题。听起来很苗条，他认为这一切都已经“准备好了，除了笑”。当他开始做生意时，他也是最常做的事情。
“好吧，那天，当 Ou' Wolf 走过他的房子时，Ou' Jackalse 坐在前面的 de 仙人掌旁边，他一句话也不说。他只能回头看看门是否开着，这样如果 Ou' Wolf 为他潜水，他就可以砰地一声关上门。Den 他注意到 de Honey a-drippin' 在 Ou' Wolfs mouf 和'他的爪子上'他在 de groun'thinkin' 上打了一次尾巴。但是如果他是他自己的 shadda on de wall，Ou' Wolf 不会注意到 dan。
“接下来的一天，当 Ou' Jackalse 看到他来了，他'枪毙了'。“瓦托！” 他。'这是Ou'Wolfagen，昨天让他更糟的'de Honey'drippin'。' 这有点好笑。
“'不要'看着'门口，他说出来的时候。'Mawnin'，Oom Wolf，'他说。
“噢，狼，如果是猫鼬，他不会转过头。他继续直着，他舔了舔嘴唇，咂！啪！直到Ou'Jackalse，他才挺起腰来想要一些o' dat蜂蜜。
“那天，当 Ou' Wolf 走过时，Ou' Jackalse 已经准备好了，一旦他看到 de Honey a-drippin'，他就会靠近 o'sa'nter。'Mawnin'，Oom Wolf，' ses 他，'好雨，我们就在那里'。Dere 是一只 Koodoo wid 小牛在 yonder side de spruit。难道你不认为如果我们两个一起去的话，我们可能会得到小牛吗？
“Ou' Wolf 停在 dat 上，好像他正在考虑。“不，”他说；'无论如何，我并没有死在Koodoo肉上。我已经吃饱了，亲爱的，我对其他任何事情都不感兴趣。
“哦，豺狼的舌头开始跑了。“你认为蜂蜜不会坏吗？” 他。“看起来很黑。”
“‘哦，这太黑暗了，’Ou' Wolf 说，并且'他舔着自己的排骨，直到 Ou'Jackalse 忍住。当它滴下时，他只能马上上来一滴。
“Dat让他为mo'twitchin'。“哦，狼，”他说，“你现在不打算给我一个小甜心吗？像我们两个这样的朋友，你知道。
“Ou' Wolf 他认为 dat。“好吧，”他说，“我不介意这样做，但我还有一件剩下的；一块我带回家给我的太太。
“'你的太太！' ses Ou' Jackalse，有点可怜。“好吧，如果你真的喜欢这个，为什么会这样”——他摇摇头，好像他很抱歉一个男人的下落。“但无论如何，”他说，“你的妻子不知道你有亲爱的，所以如果你真的给了我，也没关系。她不知道的事情，她不介意。你可以给我它'她永远不会知道。
“‘哦，但她知道我是去拿一些的，’欧沃尔夫说，好像他想做但不敢做。
“'告诉她其他人已经被你偷走了，'把它全部刮掉，'欧豺狼说。“她不会知道，但这是真的。”
“‘好吧，’欧沃尔夫说，‘我可能会这样做——我觉得我会为此感到抱歉。这里是书房，'他打开了蜂窝状的碎片。
“只咬了一口，豺狼就把它吃进去了，然后他就用刺扎了它，让它经常吃。“真主啊！” 他说，这很好。你明白了吗？
“'哦！很远，' ses O' Wolf。'太皮了，不能带回家；所以我每天都尽可能多地吃点东西。那里有很多。
“'很多'，' ses Ou'Jackalse 在他身边，公平的蠕动。'我们不能现在就回去，'我要带一个葫芦，然后'拿一个葫芦回来给你的太太吗？'Dat'd do all right den。
“Ou' Wolf 他摇摇头，又退了一点。
“'好吧，'欧'豺狼说，'你最好现在就做。你的太太会看到它滴在你身上的什么地方，无论如何她都会闻到它，而且她不是枪，无论如何都不会相信你——你知道的。你最好现在就来，让我给她带一个葫芦回来。
“Ou' Wolf 似乎对他有新的认识。“好吧，”他说，“我最好。” 但现在没有恶作剧。如果我带你去那里，你会不得不带两个卡拉巴西回来，而不是一个。
“'所有这些都是蜜巢吗？' ses Ou'豺狼。'真主克拉克蒂！等一下，我会在几分钟内弄到两个卡拉巴西给你看，然后他飞奔进他的房子，然后出去玩了两个最大的漂亮的新卡拉巴。'这是'嗯，来吧，'他说。但他对他眨眼，他也对他眨眼，“如果我把蜂蜜带回去，我知道谁也会吃它。”
“Ou'Wolf，他让他看起来很不情愿，一个'他''''''''''y go' 因为他害怕他的太太。一路上，豺狼告诉他他们将在下一个星期日或下个星期一起打猎；一个' where dere's a-gun' 很快就会成为一些很好的水磨坊。A' all de way O'Wolf's a-taken' it all in an' say'他不应该'won'er if dere is。
“嗯，他们来到了 kloof，他们来到了摇滚，一个 dere 是 de leopard 居住的房子。“亲爱的在那里，”欧沃尔夫说。'就在里面，'你出现在床上，它就是这样。'不要忘记给我太太的两个卡拉巴斯夫。
“噢，豺狼他笑了，然后他就钻进去了。他会看到大约两个 calabasies，他会的。但他还没进屋，“欧”沃尔夫一跃而起，把一块巨大的大石头滚到门口。“呵呵，聪明！” 他。'Dis是你足够聪明的时间。当豹子回家并发现你和她的幼崽时，你会是对的。你会给我带两份满满的甜甜的，嘿？亲爱的，我相信你，不是吗？
“Ou' Jackalse 听到 de stone a-rollin' 的声音，他跳下水想离开阿根，但他只得撞他的头——砰的一声，星星超过了它。Den 他听到了 Ou' Wolf 说的话，他闻了闻，高高地嗅了嗅。“我敢打赌你相信我是一把枪”为你携带蜂蜜！他。
“'一个'我敢打赌，如果你在这里装蜂蜜，我应该相信你！ses O' Wolf。
“'一个'我知道你一直以为我相信这里有蜂蜜！Ou' Jackalse 闻了闻。“我知道没有蜂蜜，否则你不会有”向我展示。但我知道 dere'd be sometin' - an' dere is。还是吃得更好；德雷的幼崽。
“'An' dere's mo'，'ses Ou' Wolf；'dere's deir 妈妈。德雷豹。'-Allah Crachty，她来了！
“你应该看到 Ou' Wolf 离开了。
“豹子过来看看，一只豹子把爪子放在石头上。“你在这里做什么？” ses 它，它咆哮，直到它让 Ou' Jackalse 机智一蹶不振。
“他必须做点什么，而且对此也很敏锐。他说话很快而且很活泼。'我把数据放在石头上。你最好不要移动它。我看到 Ou' Wolf 咂着嘴唇，想着他打算吃一顿多么美味的晚餐，好让你的小崽子们脱光。所以我只是进了一个'拉石门，把他挡在外面，拯救你的小立方体。如果你看，你会看到他的踪迹。
“豹子的样子，果然是欧狼崽子。“真主啊！” 了解它。'An' so dat Ou' Wolf 想要在我出去打猎的时候得到我的幼崽，嘿？
“'他是那个家伙，'里面说是 Ou' Jackalse。'An'他认为如果他今天不能得到它们，他会在一天中做到这一点。所以你最好离开 de stone dere 并让我把你的幼崽 troo de winda 给奶和放回去。Den 我会在你去打猎的时候看着他们，并且“我会一直这样，直到他们大到可以看到你去打猎”。
“'Dere's sense in dat，'ses de leopard。'我就去做吧。递给我de cubses。
“所以，Ou' Jackalse 他分发了一只幼崽，当它吃饱了，他将它收回，然后将它交给了阳极；一个'他这样做直到所有四个垃圾桶都出来一个'饲料。“现在，在我回来之前，你看起来很像他们，”豹子说，然后就走了。
“Ou'豺狼他坐下来看起来很圆。“嗯，”他说，“这里从来都没有蜂蜜，但这里的蜂蜜几乎一样甜，而且要好得多——dese 的幼崽；胖子; 多汁的幼崽。无论如何，当我完成工作时，Ou' Leopard 会为我的护理付钱，但我认为我最好先付钱，如果你不喜欢工作，你就不需要这样做。无论如何，我这里有一只 o' dem 幼崽。
“好吧，他吃掉一只幼崽，而且它吃得很甜，吉米尼认为他需要更多的一只豹子才能把他赶出去，而此时还剩下任何幼崽。所以他在那里唱了一首关于 de Honey dat 头发的歌。Den de leopard 回来一个'斧头，'你好！我的立方体怎么样？
“'很好，'Sou'Jackalse 说——'为了吃'。
“'什么是数据？' ses de leopard, tail a-wavin'.
“'好吧，deir Eatin's Drinkin'，'ses Ou' Jackalse。“先来，”他说，递出一个。
“嗯，他们把它们交出来，把它们放进去，一个'dat's t'ree幼崽。De leopard's a-waitin' for defourt'，'dat's de one Ou' Jackalse 不能伸出手，因为它在他体内。但他一点也不动；他只是眨了眨眼，向初代伸出了手。“给你额外的剂量，”他在阿根服用时说。“给我额外的果汁。”
“所以，当豹子出去打猎时，豺狼吃了两杯酒的幼崽，当豹子回来时，他会分发幼崽，一，二，一号猫，一号，一号，t 号” ree，第四名的第二名。如果他站在他的头上，他会感到被挠痒痒。Den de leopard 去打猎，an'Ou'Jackalse 吃 anoner 幼崽，当 de leopard 回来时，dere'y one lef。“小人怎么样？” ses de 豹。
“'好吧，' ses O' Jackalse。“他们很好！” 一个'他眨眼嘶嘶声。'在你那里，他好像不太好。但它会是一个'正确的ahter 它喝了一杯。
“他把最后一只幼崽倒了出来，它拿了牛奶，豹子把它还给了它。Den 他把它传出去了，它有阳极氧化饲料。和上次一样，上次它喝得太饱了，不能再喝了，它的小肚子都鼓起来了。“这是一个不太好的地方，”欧豺狼说。
“'它看起来确实有点恶心，' ses de leopard。“我想知道这有什么关系？”
“'我认为这根本停不下来，' ses Ou' Jackalse。“你可以把它往后拉一点；不是德胡尔出路，否则Ou' Wolf 可能会试图进入agen。
“所以豹子把石头拉出来一点；不是太远，但只要足够让 Ou' Jackalse 想要挤出来。“看他生病了，”豹子说，然后她就走。
“Den Ou' Jackalse 嘲笑最后的幼崽。“真主啊！” 他说，“他们都完成了，这不是很可惜。'现在我''''''''''''''''''''''''''''''''''fore de leopard''' want to feed her cubyesagen'。
“他挤在外面准备走，在他看到豹子回来之前他还没有大步走。他在那里，一只豹子为她的幼崽而来；但是他还没有完成。他发出一声叫喊声，跑了过去，把肩膀靠在岩石上。'快点！快点，”他大喊“Derock's a-fallin'在你的房子里。来吧，他对我好！快点！
“豹子不停地看，豹子不停地叮叮当当。它听到豺狼的叫喊声，它看到他用肩膀抵在岩石上，“用力”喘气，直到他的眼睛伸出来支撑岩石；只剩下大约一只蜱虫，豹子也在那里，用他的肩膀抵住岩石，抓着一只“亚明”把它抱起来。
“'Hol' it now, until I run an' get a prop,'Ou'Jackalse 喊道，一只'de leopard 他只能双 hol's，而 Ou'Jackalse 潜入树下寻找道具。
“但是，”老霍屯督总结道，停顿了一下，“他还没有回来。”
