在哈里发哈伦拉希德 (Haroun-al-Raschid) 时代，巴格达 (Bagdad) 住着一位名叫欣巴德 (Hindbad) 的可怜的搬运工，他在炎热的天气里被派去从城市的一端搬运重物到另一端。还没走完一半，他就累得走在一条安静的街道上，人行道上洒着玫瑰水，吹着凉风，他把重担放在地上，坐下来休息。大房子的阴凉处。很快，他就决定不能选择一个更宜人的地方了。一股美妙的沉香木和锭剂香味从敞开的窗户里飘出来，夹杂着从炎热的人行道上冒出的玫瑰水的香味。在宫殿里，他听到了一些音乐，许多乐器在巧妙地演奏，还有夜莺和其他鸟类悠扬的鸣叫，由此，以及他现在意识到的许多美味菜肴的开胃气味，他判断正在进行盛宴和快乐制作。他想知道谁住在这座他从未见过的宏伟房子里，它所在的街道是他很少有机会经过的街道。为了满足他的好奇心，他走到站在门口的几个衣冠楚楚的仆人面前，向其中一个人询问了府邸主人的名字。
“什么，”他回答说，“你住在巴格达，不知道这里住着高贵的水手辛巴德，这位著名的旅行者曾在阳光普照的每片海域航行过？”
经常听到人们谈论辛巴达的巨大财富的搬运工，不禁羡慕一个看起来像他自己的命运一样幸福的人。仰头望天，他大声喊道：
“万能的造物主，想想辛巴德的生活和我的生活的不同。每天我都要承受一千种苦难和不幸，努力工作以获得足够多的劣质大麦面包来维持我和我的家人的生命，而幸运的辛巴德” 左右挥金如土，过着肥沃的土地！他做了什么，你才给了他这样美好的生活——我做了什么，配得上如此惨痛的命运？”
说着说着，他像一个痛苦和绝望的人一样跺在地上。就在这时，一个仆人从王宫里走了出来，拉着他的胳膊说道：“跟我来，尊贵的辛巴达，我的主人，想和你说话。”
辛巴德对这个传唤不以为然，又怕他不加防备的话会招来辛巴德的不快，便以无法摆脱托付给他的重担为由，试图为自己辩解。街道。然而，仆人答应他应该照顾它，并敦促他如此迫切地服从命令，以至于最后看门人不得不屈服。
他跟着仆人进了一个宽敞的房间，在那里，一大群人围坐在一张摆满各种美食的桌子旁。在荣誉的地方坐着一个高大而严肃的男人，他长长的白胡子给他带来了一种可敬的气息。在他的椅子后面站着一群渴望满足他需求的服务员。这就是著名的辛巴达本人。看到如此壮观的景象，看门人比以往任何时候都更加惊慌失措，颤抖着向高贵的公司致敬。辛巴达示意他走近，让他坐在他的右手边，他自己在盘子里堆满了精选的食物，为他倒了一杯好酒，很快，宴会即将结束，和他亲切地交谈，询问他的姓名和职业。
“大人，”看门人回答，“我叫欣德巴德。”
“很高兴在这里见到你，”辛巴德继续说道。“我会替公司的其他人回答说他们同样高兴，但我希望你告诉我你刚才在街上说了什么。” 因为辛巴德在宴会开始前路过敞开的窗户，听到了他的抱怨，因此派人来接他。
听到这个问题，欣巴德满脸疑惑，低着头回答说：“大人，我承认，我因疲倦和脾气暴躁，说了一些轻率的话，请您原谅我。”
“哦！” 辛巴德回答说：“别以为我冤枉你。相反，我理解你的处境，可以同情你。只是你似乎误会了我，我想纠正你。你无疑是想象我已经获得了你看到的所有财富和奢侈，没有任何困难和危险，但事实并非如此，我是在多年遭受各种可能的辛劳和危险之后才达到这种幸福的状态。
“是的，我尊贵的朋友们，”他继续对公司说，“我向你们保证，我的冒险奇特足以阻止即使是最贪婪的人也不愿通过横渡海洋寻求财富。因为你们也许听过但感到困惑我七次航行的记述，以及我在海上和陆地上遇到的危险和奇观，现在我将向您完整而真实地叙述它们，我想您会很高兴听到的。”
由于辛巴德主要是为了看门人而讲述他的冒险经历，因此在开始他的故事之前，他下令让留在街上的重担由他自己的一些仆人抬到辛巴德出发的地方首先，当他留下来听故事的时候。
