我出生在巴格达，是忠实的指挥官，在我还很小的时候就成了孤儿，因为我的父母在几天之内就相继去世了。我从他们那里继承了一笔不小的财富，我日以继夜地努力增加，最后我发现自己拥有八十头骆驼。这些是我租给旅行商人的，我经常陪伴他们出差，而且总是带着丰厚的利润回来。
有一天，我从巴尔索拉回来，在那里我带了一批准备运往印度的货物，中午在一个偏僻的地方停下来，那里为我的骆驼提供了肥沃的牧场。我正在树下的树荫下休息，这时一位步行前往巴尔索拉的苦行僧在我身边坐下，我问他从哪里来，要去什么地方。我们很快就交到了朋友，在我们互相问了一些平常的问题之后，我们制作了我们随身携带的食物，满足了我们的饥饿感。
在我们吃饭的时候，那个苦行僧碰巧提到，在离我们坐的地方不远的地方，藏着一件大宝，如果我的八十只骆驼装不下，藏身之处就会仿佛从未被触碰过一样饱满。
听到这个消息，我的喜悦和贪婪几乎快疯了，我用手臂搂住苦行僧的脖子，喊道：“好苦行僧，我清楚地看到这个世界的财富对你来说毫无意义，所以有什么用你知道这宝藏吗？一个人步行，你可以带走一小把。但告诉我它在哪里，我会用它装上我的八十头骆驼，给你一只以表示我的感激.”
当然，我的提议听起来不是很壮观，但对我来说却是太好了，因为他的话让我心生贪婪的浪潮，我几乎觉得剩下的七十九只骆驼和我相比简直微不足道。
苦行僧很清楚我的想法，但他没有表现出他对我的提议的看法。
“我的兄弟，”他平静地回答，“你和我一样清楚，你的行为是不公正的。我可以保守我的秘密，为自己保留宝藏。但我已经告诉过你的事实它的存在表明我对你有信心，我希望通过创造你和我的财富来永远赢得你的感激。但在我向你揭示宝藏的秘密之前，你必须发誓，在我们之后把骆驼装满了，你给我一半，让我们走自己的路。我想你会看到这是公平的，因为如果你给我四十只骆驼，我站在我这边会给你多买一千的方法。”
我当然不能否认苦行僧所说的完全有道理，但尽管如此，认为苦行僧会像我一样富有的想法让我无法忍受。讨论这件事仍然没有用，我不得不接受他的条件，否则我会为失去巨额财富而哀悼。所以我收集了我的骆驼，我们在苦行僧的指导下一起出发了。走了一段路后，我们到达了一个看起来像山谷的地方，但入口很窄，我的骆驼只能一一通过。小山谷，或称空地，被两座山所封闭，山的两侧是直崖，无人能攀登。
当我们正好在这些山脉之间时，苦行僧停了下来。
“让你的骆驼在这片空地上躺下，”他说，“这样我们就可以很容易地装载它们；然后我们就去宝藏了。”
我按照我的吩咐去做，然后重新加入了苦行僧，我发现他正试图用一些干木头生火。刚一点燃，他就往上面泼了一把香水，说了几句我听不懂的话，顿时一股浓烟腾腾腾空而起。他将烟气分成两柱，只见一块岩石，如柱子一般立于两山之间，缓缓张开，一座金碧辉煌的宫殿出现在里面。
但是，忠实的统帅，我对黄金的热爱占据了我的心，我什至无法停下来检查财富，而是落在了我伸手可及的第一堆黄金上，开始把它堆进一个袋子里我是随身带的。
苦行僧也开始工作，但我很快注意到他只专注于收集宝石，我觉得我应该以他为榜样。最后，骆驼装满了他们能携带的东西，剩下的就是封存财宝，走我们的路。
然而，在这一切完成之前，苦行僧走到一个漂亮的大金色花瓶前，从花瓶中取出一个小木盒，藏在衣服的怀里，只是说里面装着一种特殊的药膏。 . 然后他再次点燃了火，喷洒了香水，喃喃念着未知的咒语，岩石合上了，像以前一样完整地站立着。
接下来就是把骆驼分开，交给他们财宝，然后我们各自拿了自己的命令，走出了山谷，直到我们到达了大路分岔的地方，然后我们分开了，苦行僧去巴尔索拉，我去巴格达。我们温柔地拥抱在一起，我对他给我的荣誉表示感谢，把我挑出来给了我这么大的财富，说完告别后，我们就转身赶上了骆驼。
当嫉妒的恶魔充满我的灵魂时，我几乎没有想出我的。“一个苦行僧想要这样的财富做什么？” 我对自己说。“只有他一个人有宝藏的秘密，他想要多少就可以得到多少。”我把骆驼停在路边，追着他跑了回来。
我跑得很快，没过多久我就找到了他。“我的兄弟，”我一开口就喊道，“几乎在我们告别的那一刻，我想到了一个反思，这对你来说可能是新的。你的职业是苦行僧，过着非常平静的生活，只顾做好事，对世间的事漠不关心。生来就习惯了骆驼，总能驾驭住顽固的野兽。如果你有智慧，你不会拖累自己超过三十只，你会发现那些麻烦就够了。”
“你说得对，”苦行僧回答说，他很了解我，但不想与这件事争吵。“我承认我没有考虑过。选择你喜欢的十个，然后在你之前驾驶它们。”
我挑选了十头最好的骆驼，然后我们沿着这条路继续前行，与那些我留下的骆驼会合。我得到了我想要的东西，但我发现这个苦行僧很容易对付，我很后悔没有再要十个。我回头看了一眼。他才走了几步，我就跟在他身后。
“我的兄弟，”我说，“如果我不指出我认为你几乎不了解的东西，我就不愿意与你分开，对于任何打算将三十人的队伍聚集在一起的人来说，骑骆驼的丰富经验是必要的。在你自己的兴趣，我相信你再托十个给我，你会高兴得多，因为以我的修行，如果我拿两个或一百个，对我来说都是一个。”
像以前一样，苦行僧没有遇到困难，我胜利地赶走了我的十头骆驼，只给他留下了二十头。我现在已经六十岁了，任何人都可能认为我应该知足。
但是，忠君君，有句谚语说：“拥有的越多，想要的就越多”。所以它和我在一起。只要一头孤单的骆驼留给苦行僧，我就无法休息；回到他身边，我加倍祈祷和拥抱，并承诺永远感激，直到最后二十个在我手中。
“好好利用它们，我的兄弟，”圣人说。“请记住，如果我们为自己保留财富，有时财富也会有翅膀，而穷人就在我们门口明确表示我们可以帮助他们。”
我的眼睛被金子蒙蔽了双眼，没有理会他明智的建议，只是四处寻找可以掌握的东西。突然我想起了苦行僧藏起来的那一小盒药膏，里面很可能是比其他任何东西都珍贵的宝物。最后一次拥抱他，我不经意间道：“你要拿那小盒药膏做什么？好像不值得带，你还不如让我吃。真是一个放弃的苦行僧这个世界不需要药膏！”
哦，要是他拒绝了我的请求就好了！但是，假设他有，我应该用武力占有它，控制我的疯狂是如此之大。然而，这位苦行僧并没有拒绝，而是立刻伸出手，优雅地说道：“拿着吧，我的朋友，如果我还能做些什么让你开心，你必须告诉我。”
盒子直接在我手中，我拧下了盖子。“既然你这么好，”我说，“请告诉我，这药膏有什么好处？”
“他们最好奇也最有趣，”苦行僧回答。“如果你把它涂在你的左眼上，你会在一瞬间看到所有隐藏在地球内部的宝藏。但要小心，不要用它接触你的右眼，否则你的视力将永远被毁坏。”
他的话把我的好奇心激到了最高的程度。“审判我，我恳求你，”我喊道，把盒子递给苦行僧。“你会比我更知道如何去做！我迫不及待地想测试它的魅力。”
苦行僧接过我递给他的盒子，吩咐我闭上左眼，用药膏轻轻抚摸它。当我再次打开它时，我看到像在我面前一样散布着各种各样的宝藏。但由于一直以来我都不得不闭上右眼，这很累人，我请求苦行僧也将药膏涂在右眼上。
“如果你坚持，我会去做，”苦行僧回答，“但你必须记住我刚才告诉你的——如果它碰到你的右眼，你会当场失明。”
不幸的是，尽管我已经多次证明了苦行僧的话的真实性，但我坚信他现在对我隐瞒了一些隐秘而宝贵的药膏功效。所以我对他说的一切充耳不闻。
“我的兄弟，”我笑着回答，“我看你是在开玩笑。同一种药膏会有两种完全相反的效果，这很不自然。”
“这都是真的，”苦行僧回答说，“如果你相信我的话，那对你来说就好了。”
但我不相信，被贪婪的贪婪弄得眼花缭乱，我想，如果一只眼睛可以让我看到财富，另一只眼睛可能会教我如何拥有它们。我继续催促僧侣给我的右眼抹油，但他坚决拒绝。
“在给了你这样的好处之后，”他说，“我真的不愿意让你做这样的恶事。想想瞎眼是什么感觉，不要强迫我做你一生都会忏悔的事。”
这是没有用的。“我的兄弟，”我坚定地说，“请不要再多说，但请按照我的要求去做。到目前为止，您对我的愿望非常慷慨地回应了，请不要因为一件无关紧要的事情而破坏我对您的回忆。让会发生什么我自己承担，永远不会责备你。”
“既然你下定了决心，”他叹了口气回答，“说话也没有用，”他拿起药膏，在我紧闭的右眼上涂了一些。当我试图打开它时，乌云密布在我面前。我和你现在看到的一样盲目！
“可怜的苦行僧！” 我尖叫道：“原来是这样啊！黄金把我扔进了一个无底洞。啊，我现在闭着眼睛真的睁开了。我知道我所有的痛苦都是我一个人造成的！但是！好兄弟，你这么仁慈仁慈，知道学识渊博的秘诀，难道没有什么能让我重见光明的吗？”
“不幸的人，”苦行僧回答说，“这件事发生在你身上不是我的错，但这是一种公正的惩罚。你的心的盲目造成了你身体的盲目。是的，我有秘密；你有我们认识的时间很短比你还没有贪婪和忘恩负义的人的手。”
苦行僧不再说话，丢下我，羞愧和困惑无言以对，悲惨得我站在原地，他收集了八十头骆驼，继续前往巴尔索拉。我恳求他不要离开我，但至少要带我到第一个路过的大篷车能够到的地方，但徒劳无功。他对我的祈祷和哭喊充耳不闻，如果第二天没有一些商人沿着小路来到巴格达，我应该很快就会饿死。
曾经的富翁，一瞬间变成了乞丐；直到现在，我都只靠施舍来生活。但是，为了弥补我的贪婪之罪，我不得不让每一个路人给我一个打击。
忠实的指挥官，这就是我的故事。
当盲人结束后，哈里发对他说：“巴巴阿卜杜拉，你的罪孽确实很大，但你已经受够了。从今以后私下忏悔，因为我会看到每天有足够的钱给你，满足你所有的需要.”
听到这些话，巴巴-阿卜杜拉扑到哈里发的脚下，祈祷荣誉和幸福永远属于他。
