阿拉伯民间故事:阳光兄弟的历史(五)

2021年12月30日15:45:51 发表评论 130

当陈之子像以前一样带着Ssidi继续旅行时,Ssidi像以前一样询问他,谁应该讲故事。但禅子摇了摇头,一言不发,西迪开始说:——

“许多年前,Guchanasschang 统治着一片幸福的土地。这个陈有一个妻子和一个儿子,他们的名字叫阳光(Narrani Garral)。在他的第一任妻子去世后,陈再婚。和她一样,他有一个儿子,他的第二个儿子的名字是月光(Ssarrani Garral)。而当这两个儿子长大后,禅的妻子心想:“只要哥哥阳光还在,弟弟月光就永远不会成为这片土地上的禅。”

“此后一段时间,禅家的妻子病了,她忍受着看似痛苦的痛苦,在床上辗转反侧。禅师问她:“我尊贵的配偶,你能为你做什么?” 禅师答曰:‘我与父母同住之时,患此病。但现在已经成为过去式了。我确实知道,但只有一种删除它的方法;这条路太行不通了,我只能死了。禅师于是说:“告诉我这种帮助方式,虽然它会花费我一半的王国,但你会得到它。告诉我你需要什么。他这么说,他的妻子回答说:“如果禅宗的一个儿子的心脏在群萨(一种野兽)的脂肪中烤过;但你当然不会为此牺牲阳光;而我自己光着月光,他的心我不会消耗。所以现在我除了死别无所求。禅师回答说:“我的儿子是一个可靠的阳光,对我来说是无法形容的;但为了不失去你,我明天会把他交给 Jargatschi'(正义的仆人)。

“月光无意中听到了这些话,赶紧跑到他哥哥面前说:‘明天他们会杀了你。’ 兄弟把事情都说了一遍,就说:“既然如此,你还留在家里孝敬父母吗?我的飞行时间到了。”月光忧心忡忡地说:“我不会一个人呆着,但无论你去哪里,我都会跟着你。”

“因为第二天要杀人,兄弟二人从祭坛上拿了一袋包着饼的袋子,夜里爬出来,因为那是月圆之夜,从宫殿里出来,昼夜旅行穿过多山的国家,直到他们终于到达了一条干涸的河道。因为他们的饲料已经完成,河流没有水,月光筋疲力尽地倒在地上。大哥满心苦恼地说:“我去找水;但你有没有看一看,直到我从高处下来。

“经过几次徒劳的尝试,阳光回来了,发现他的兄弟已经离开了这一生。用无比温柔的石头将弟弟的尸体盖好后,他越过高山,来到了一个山洞口。山洞内坐着一位年迈的阿尔斯基。“你从哪里来?” ”老人问道,“你的表情预示着深深的痛苦。” 而当少年将所发生的一切都诉说完后,老者便带着唤醒死者的手段,与少年一同前往坟墓,将月光唤回了生机。“你们愿意像儿子一样待我吗?” 老人这样说,两个年轻人就成了他的儿子。

“离此地不远,有一尊大禅师,威势可怕;在这个国家,灌溉田地的时间快到了,但鳄鱼阻止了这一点。鳄鱼经常出没于河流源头的沼泽地,直到有虎年之子[2]作为食物提供给它们时,鳄鱼才会让水流出。过了一段时间,当寻找虎年之子徒劳无功时,有人走近禅,说:“老阿尔斯基住在河源附近,和他一起虎年之子。到那里领我们的牛喝水,我们看见了他。

[2]在卡尔穆克人中,每一年都有其奇特的名字,任何一年出生的人都被称为当年的孩子。

' 禅师一听,说:‘去接他。

“于是派了使者来接他,当他们到了洞口时,阿尔奇本人就出来了。“你们在这里寻求什么?” 年迈的阿尔斯基问道。“禅师,”他们回答,“这样对你说:你有一个虎年之子。我的王国需要他:派他来找我。但是阿尔斯基说,‘谁能告诉你?确实,谁会和一个老阿尔斯基住在一起?

“说罢,便退入洞内,随手关上门,将少年藏于石柜中,盖上盖子,用泥土填满缝隙,仿佛是蒸馏出来的鸦片。使者破门而入,钻入山洞,探查一番,道:“既然我们要找的人不在,我们定意,洞里不留任何东西。” 说着,他们拔出了剑;年轻人出于对阿尔斯基的恐惧说:“不要伤害我父亲;我在这里。'

“那青年出来的时候,使者带着他;但是他们留下的阿尔斯基哭泣和悲伤。少年入禅宫,禅女见他,爱之,双臂搂其颈。但侍从对禅师说:“今日正是虎年下水的日子。” ’禅师说:‘那就让他下水吧!但当他们为此目的将他带出时,禅的女儿说:“不要把他扔进水里,或者把我和他一起扔进水里。”

“禅子听了这话,大怒,说:‘因为这姑娘对我是禅的国度的福祉漠不关心,所以让她与虎年之子紧紧相连,把它们一起扔进水里。侍从说:“照你所吩咐的办。”

“当少年被捆绑,将少女抛入水中时,他喊道:‘我既是虎年之子,他们将我抛入水中是理所当然的;但为什么这个迷人的少女会死,谁如此爱我?但少女说:‘既然我只是一个不配的生物,他们把我扔进水里当然是合法的;但他们为什么要投在这个美丽的青年身上呢?

“现在鳄鱼听到这些话,感到同情,并再次将这对恋人放在岸边。这一切刚刚发生,溪流又开始流动。当他们这样得救时,少女对年轻人说:“请跟我一起去宫殿?” 他回答说:“当我找到我父亲阿尔斯基时,我就会来,我们将像夫妻一样不分离地生活在一起。”

”于是,青年回到了老阿尔斯基的山洞,敲了敲门。“我是你的儿子,”他说。“我的儿子,”老人回答说,“禅宗被抓杀了;因此,我坐在这里哭泣。听到这些话,儿子回答说:‘我确实是你的儿子。禅师确实吩咐他们把我扔进水里;但因为鳄鱼没有把我吃掉,所以我还给你。不要哭泣,哦,我的父亲!

“阿尔斯基随后打开门,但他的胡须和头发都长出来了,看起来像个死人。因此,阳光用牛奶和水为他洗涤,并用温柔的话语唤醒他从巨大的悲伤中解脱出来。

“如今,当少女再次回到宫中时,禅宗和众人皆是惊异无比。“鳄鱼,”他们惊呼道,“与他们的习惯相反,对这个少女感到同情并放过她。这确实是一个非常奇迹。于是众人绕过少女,在她面前鞠躬。禅师曰:‘少女归来,的确很好。但虎年之子肯定被吞噬了。女儿闻言,答曰:‘虎年之子,必不食。由于他的善良,他的生命得以幸免。

“当她这么说时,所有人都比以往任何时候都更加惊讶。'出现!' ” 禅师对他的大臣们说,“把这个青年带到这里来。” 大臣们欣然接受了这些命令,赶紧赶往年迈的阿尔斯基的洞穴。Arschi 和那个年轻人都起来了,当他们接近 Chan 的住处时,Chan 说:“为了这个年轻人给我们和我们的领土带来的巨大好处,我们觉得自己必须出去见他.'

“他如此说着,出去迎接青年,领他进了宫内,将他放在了一个贵族专用的座位上。“啊,你最了不起的青年!” ” 他惊呼道,“你真的是阿尔斯基的儿子吗?” 少年答曰:‘我是禅子。但因为我的继母,出于对她儿子的爱,想要杀死我,我逃跑了,并在我弟弟的陪同下到达了年迈的阿尔斯基的洞穴。

“禅子将这一切都告诉了他,禅使他满载荣誉,将自己的女儿给两兄弟为妻,并送她们带着许多贵重的礼物和一个好仆从,回到自己的王国。他们到了那里,靠近宫殿,写了一封信如下:“他们的父亲,兄​​弟二人又回来了。”

“现在,父亲和母亲多年来一直为失去两个儿子而悲痛,他们的悲伤使他们变得如此阴郁,以至于他们一直孤身一人。

“收到这封信后,他们派了一大批人去见他们的孩子。但因为禅家的妻子看到两个年轻人都带着贵重的礼物和一个很好的随从接近,所以她嫉妒得死了。”

“她得到了非常公正的服务!” 禅子惊呼道。

“天命主宰,你说话了!Ssarwala 错过了 jonkzang。” 西迪这么说着,从麻袋里破空而出。

因此,Ssidi 的第五个关系对待 Sunshine 和他的兄弟。

胜过禅的妙人(六)

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: