阿拉伯民间故事:鸟人(七)

2022年1月2日15:48:07 发表评论 140

当禅子如从前那样,说出威胁的话,把西迪带走后,西迪像以前一样让他讲个故事;但禅子摇了摇头,一言不发,西迪开始说:——

“从前,在一个美丽的乡村生活着一个家庭的父亲,他的三个女儿每天轮流照看小牛。现在有一次,在大姐应该看小牛的时候,她睡着了,丢了一只。少女醒来,错过了小牛犊,便起身出去寻找,然后四处游荡,直到到达一所红色门的大房子。

“她进去,然后来到一扇金色的门,旁边是一扇银色的门,最后是一扇铜门。同样打开这扇门后,她发现在靠近入口处,有一个用金子和各种贵重珠宝装饰的笼子,在笼子里,栖息着一只白色的鸟。

“‘我丢了一只小牛,’少女说,‘我来找它。’ 听到这些话,鸟说:“如果你愿意成为我的妻子,我会为你找到小牛,但也不是没有。” 但少女说:“那可能不是;在人类中,鸟类被视为野生动物。因此,我不会成为你的妻子,即使通过拒绝,我永远失去了小牛。说完这句话,她又回到了家。

“第二天,二姐出去照料牛犊,同样失去了一只。事情发生在她身上,就像发生在大姐姐身上一样,她也拒绝成为这只鸟的妻子。

“最后,最小的妹妹带着小牛走了,当她错过了一只小牛时,她也一直在徘徊,直到她到达了那只小鸟所在的房子。鸟儿也对她说:“如果你愿意做我的妻子,我会为你找到你失去的小牛犊。” “随你的意吧。” 她如是说,成为了鸟的妻子。

“过了一段时间,附近的一座大宝塔上举行了一场盛大的十三天盛宴,此时许多人聚集在一起,其中包括鸟的妻子。她是妇女中的佼佼者;但在这些人中,最引人注目的是一个全副武装的人,他骑着一匹白马绕了整群人三圈。看见他的人都惊呼:“他是第一个。”

“当女人再次回家时,白鸟问她,‘在那里聚集的男人和女人中谁是最重要的?’ 妇人说:‘男人中最先骑着白马的,我不认识他。最重要的女人是我自己。

“十一天以来,这些事情都如此失败。但是在第十二天,当鸟的妻子去参加聚会时,她在一个老太婆身边坐下。“谁,”老妇人说,“今天第一个参加聚会?” 鸟的妻子回答说:“在男人中,骑白马的人是最重要的。在女人中,我自己也是如此。我希望我被这个人束缚,因为我的丈夫在野生动物中算得上是一种,因为他不过是一只鸟。

“她哭着这样说,老太婆回答道:——‘你们不要再说这些话了。在聚集的妇女中,你在所有事情上都是最重要的。但骑白马的却是你自己的丈夫。明天是节日的第十三天。明天不要来参加宴会,而是留在家门后,直到你的丈夫打开他的鸟舍,从马厩里取下他的骏马,骑马去参加宴会。那么,把你打开的鸟舍拿去烧掉。当你这样做时,你的丈夫将永远保持他的真实形象。

“于是,鸟的妻子就照她所说的去做了;鸟舍打开,她丈夫走了,她就把鸟舍拿来烧在壁炉上。太阳西下时,小鸟回到家,对妻子说:“怎么,你已经回来了?” ” 她说,“我已经回来了。” 然后她的丈夫说,“我的鸟舍呢?” 妻子回答说:“我把它烧了。” 他说,“巴拉玛,这是一笔不错的生意——鸟舍是我的灵魂。”

“他的妻子很烦恼,说,'现在该怎么办?' 鸟儿对这些话回答说:“现在没有什么可以做的了,除非你坐在门后,白天黑夜不停地敲击剑。但是,如果噼啪作响的剑停止,Tschadkurrs 会带走我。七天七夜,你们必须这样保护我免受 Tschadkurrs 和 Tângâri 的侵害。

“闻言,妻拔剑,用小棍撑开眼皮,观望六夜。在第七个晚上,她的眼皮瞬间合上了,但就在这一瞬间,Tschadkurrs 和 Tângâri 突然把她的丈夫抢走了。

“妻子痛哭流涕,厌食一切,四处乱跑,哭喊不断:‘唉,鸟夫!唉,我的鸟夫!

“她日夜寻找他,没有找到,从山顶上听见她丈夫的声音。顺着声音,她发现声音是从河里传来的。她跑到河边,然后发现她的丈夫背着一堆破靴子。'哦!”丈夫说,“再次见到你,我的心非常高兴。” 我被迫为 Tschadkurrs 和 Tângâri 打水,为此我把所有的靴子都磨破了。如果你想再次拥有我,为我建造一座新的鸟舍,把它献给我的灵魂;那我会再回来的。

“说完这句话,他就消失在了空中。但是这个女人又回到了房子里,建造了一个新的鸟舍,并把它献给了她丈夫的灵魂。终于,鸟人出现了,在房子的屋顶上栖息。”

“真是的,他老婆真是个好老婆!” 禅子惊呼道。

“天命主宰,你说话了!Ssarwala 错过了 jakzang!” 西迪这么说着,从麻袋里破空而出。

因此,西迪的第七个关系对待鸟人。

画家与木雕(八)

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: