明天吃什么，我一点想法都没有！”一天早上，王寡妇对她的大儿子说。
“哦，上帝会提供的。我会在某个地方找到一些铜币。”男孩回答，试图愉快地说话，尽管他的心中也没有丝毫的想法转向哪个方向。
冬天过得很艰难：极度寒冷，积雪深厚，狂风大作。王家遭受了很大的损失。屋顶已经塌陷，被大雪压垮了。然后一场飓风把墙吹倒了，儿子明丽，一夜未眠，吹着刺骨的冷风，得了肺炎。接下来是漫长的几天生病，花费了额外的钱买药。他们微薄的积蓄很快就化为乌有，明礼受雇的那家店里，他的位置又被另一个人填补了。当他终于从病床上起身时，他实在是太虚弱了，不能干苦力，而且邻村似乎也没有他可以干的活。夜复一夜，他回到家，尽量不气馁，但在他的心中感受到了那个看到母亲因缺乏温饱而受苦的好儿子所感受到的深深的悲痛。
“祝福他的好心！” 他走后，可怜的寡妇说。“没有母亲有过更好的男孩。我希望他说上帝会提供是正确的。过去几周情况变得更糟，现在我的胃好像像富人的大脑一样空虚。为什么，连老鼠都离开了我们的小屋，可怜的泰比什么都没有了，而老黑脚几乎饿死了。”
当老太婆提到她的宠物的悲伤时，她的评论是从角落里发出可怜的喵喵叫声和哀伤的吠声，这两个没有吃饱的动物蜷缩在一起试图取暖。
就在这时，门口突然响起了敲门声。就在王寡妇喊道：“进来！” 她惊讶地看到门口站着一位秃头的老牧师。“抱歉，我们什么都没有，”她继续说，确信来访者是来找食物的。“这两个星期我们一直在吃碎屑——碎屑和碎屑——现在我们生活在我儿子父亲在世时我们曾经拥有的记忆中。我们的猫太胖了，她无法爬到屋顶上。现在看看她。你几乎看不到她，她太瘦了。不，很抱歉我们帮不了你，牧师朋友，但你看看情况如何。”
“我不是来施舍的，”胡子刮得干干净净的人哭着说，慈祥地看着她，“只是想看看我能帮到你什么。众神早就听了你忠诚的儿子的祈祷。他们尊重因为他没有等到你死了才为你献祭。他们看到了他从生病以来对你的忠诚服务，现在当他精疲力竭无法工作时，他们决定奖励他美德。你也是一个好妈妈，我现在带来的礼物你会收到的。”
“你是什么意思？” 王太太犹豫了，听到神父讲慈悲，简直不敢相信自己的耳朵。“你是来嘲笑我们的不幸的吗？”
“绝对不是。我手里拿着一只金色的小甲虫，你会发现它的魔力比任何你想象的都要强大。我会把这件珍贵的东西留给你，这是孝道之神的礼物。”
“是的，它会卖个好价钱，”另一个人一边说，一边仔细地看着小饰品，“而且会给我们几天的小米。谢谢，好神父，谢谢你的好意。”
“不过，这金甲虫，你绝对不能卖，因为只要你活着，它就有能力填饱你的肚子。”
寡妇惊讶地张大了嘴巴，看着神父出人意料的话语。
“是的，你不要怀疑我，但你要仔细听我说的。当你想吃东西的时候，只要把这个装饰品放在一壶开水里，一遍遍地念着你想吃的东西的名字。” ……三分钟后揭开盖子，就是你的晚餐，热腾腾的，比你吃过的任何食物都煮得更完美。”
“我现在可以试试吗？” 她急切地问道。
“等我走了。”
门关上，老太婆赶紧生起火来，烧了点水，然后丢进了金甲虫里，一遍遍地重复着这句话：
“饺子，饺子，来找我，
我很瘦。
饺子，饺子，冒着热气，
饺子，饺子，把锅装满。”
那三分钟永远不会过去吗？牧师能说实话吗？当蒸汽从水壶中升起时，她的老头几乎兴奋得发狂。盖子来了！她不能再等了。奇观奇观！在她不相信的眼前，是一锅，满满当当的猪肉饺子，在冒着气泡的水里上下跳动，是她吃过最好吃的饺子。她一个劲儿地吃，直到她贪婪的胃里没有空间，然后她把猫和狗大吃大喝，直到它们都快要爆裂了。
“好运终于来了，”狗黑脚小声对猫怀特黑德说，他们躺在外面晒太阳。“我担心我不能再坚持一周而不逃跑寻找食物。我不知道发生了什么，但质疑众神是没有用的。”
一想到儿子回来了，想到要给他宴席，王太太就高兴得手舞足蹈。
“可怜的孩子，他会对我们的财富感到多么惊讶——这一切都是因为他对他老母亲的好。”
明礼来了，眉头悬着一团乌云，寡妇看的清清楚楚，写满了失望。
“来来来，小伙子！” 她欢快地叫道：“把你的脸洗干净，微笑，因为上天对我们很好，我很快就会让你看到你的奉献得到了多么丰厚的回报。” 说着，她将金甲虫丢入沸水中，生起火来。
明丽以为母亲是因为缺食而发疯，便凝视着她。任何事情都比这种痛苦更可取。他是不是应该把最后一件外衣卖几毛钱给她买小米？黑脚安慰的舔了舔他的手，像是在说：“主人，加油吧，命运向我们倾斜了。” 怀特海跳到长凳上，发出像锯木厂一样的咕噜声。
明丽没等多久。几乎是一眨眼的功夫，他就听到了他妈妈的哭声，
“儿子，坐在桌边，趁着热腾腾的时候吃这些饺子。”
他能听对吗？他的耳朵欺骗了他吗？不，桌子上放着一大盘美味的猪肉饺子，他比世界上任何人都喜欢，当然，除了他的母亲。
“吃吧，别问了，”王寡妇劝告道。“等你满意了，我会告诉你一切的。”
明智的建议！很快，少年的筷子就如同诗句中的一颗小星星一样在闪烁。他吃得很开心，他的好妈妈看着他，看到他终于可以满足他的饥饿感，她的心中充满了喜悦。可老太婆还是迫不及待地等他说完，迫不及待地想告诉他她的绝妙秘密。
“来了，儿子！” ” 她终于哭了起来，他开始在嘴里停顿，“看我的宝物！” 她把金甲虫递给他。
“你先告诉我，是哪个富翁的好仙子往我们手里塞了银子？”
“这正是我想告诉你的，”她笑着说，“今天下午果然有一位仙女，只是他打扮得像个秃头牧师。那只金甲虫是他给我的，但随之而来的是对我们来说价值数千现金的秘密。”
青年漫不经心地摸着小饰品，还在怀疑自己的感觉，焦急地等待着他美味晚餐的秘密。“但是，妈妈，这个黄铜小玩意和饺子有什么关系，这些美味的猪肉饺子，我吃过的最好的？”
“确实是小玩意儿！黄铜！咳咳咳，我的孩子！你根本不知道你在说什么。只要听一听，你就会听到一个能让你大开眼界的故事。”
然后她告诉他发生了什么事，最后把剩下的所有饺子都放在地板上给 Blackfoot 和 Whitehead为下一顿饭做废品。
现在开始了漫长的完美幸福时期。母亲、儿子、狗和猫——都玩得很开心。奇妙的小甲虫从锅里叫出各种各样他们从未尝过的新食物。燕窝汤，鱼翅，还有上百种美食，都是他们请来的，明礼很快就恢复了体力，但同时，恐怕也变得有些懒散了，因为他已经不需要了。上班。至于那两只动物，则是变得肥润光滑，头发也变得又长又亮。
“儿子！” 她喊道，“看看我的宝藏！”
可惜！根据中国谚语，骄傲会招致悲伤。这个小家庭为自己的好运感到非常自豪，他们开始请朋友和亲戚共进晚餐，以炫耀他们的美食。一天，从远处的村子里来了一对楚夫妇。看到王家的高贵风尚，他们都惊呆了。他们原以为是乞丐的一餐，结果却是肚子饱了就走了。
“这是我吃过的最好的东西，”楚先生说，他们走进了自己的破房子。
“是的，我知道它是从哪里来的，”他的妻子惊呼道。“我看见王寡妇从锅里拿出一个小金饰，藏在柜子里。一定是有什么魅力，因为我听到她在生火的时候喃喃自语着猪肉和饺子。”
“一个符咒，嗯？为什么别人的运气都这么好？看来我们是注定永远贫穷的。”
“不如借用王夫人的符咒几天，等我们能捡到一点肉，让骨头不发出咔嚓咔嚓的响声？转过头来，自然是迟早要还的。”
“他们肯定是严加看管的，现在不用工作了，什么时候能找到他们离家出走呢？因为他们家只有一个房间，而且不比我们大，很难借这个金饰品。从乞丐那里偷东西比从国王那里偷东西更难，原因不止一个。”
“我们一定有好运，”楚夫人拍着手叫道。“他们今天要去庙会。我无意中听到王太太告诉她儿子，他一定不要忘记他要在下午中午左右带她去。我到时候溜回去，从盒子里借那个小符咒她把它藏在里面。”
“你不怕黑脚吗？”
“呸！胖到只能滚来滚去。要是寡妇突然回来，我会告诉她我是来找我的大发夹的，我在吃饭的时候把它弄丢了。”
“好吧，你去吧，当然我们要记住，这东西是借来的，不是偷的，因为王家一直是我们的好朋友，而且，我们也刚和他们一起吃饭。”
这个狡猾的女人非常巧妙地执行她的计划，一个小时内她就回到了自己的房子里，兴高采烈地向她的丈夫展示了牧师的魅力。没有一个人看到她进了王家。狗没有发出任何声音，猫看到陌生人只是眨了眨眼，又睡在地板上。
当寡妇从集市回来期待一顿热饭时，发现她的宝藏不见了，喧闹声和哭泣声非常好。过了很久，她才明白真相。她十次回到柜子里的小盒子，才相信它是空的，房间看起来像是被飓风袭击了一样，两个不幸的人花了很长时间小心翼翼地寻找丢失的甲虫。
然后是饥饿的日子，自从最近的美食和充足的时期以来，这些日子变得更加难以忍受。哦，要是他们不习惯这种美食就好了！回到碎片和碎片是多么困难！
但如果说寡妇和儿子因为失去了一顿美餐而难过，那两只宠物就更难过了。他们沦为乞丐，不得不每天上街寻找流浪的骨头，拒绝那些体面的狗和猫对他们嗤之以鼻。
一天，在这种饥饿状态持续了一段时间之后，怀特海突然兴奋地开始四处走动。
“关你什么事？” 黑脚咆哮道。“你是饿死了，还是又抓到了一只跳蚤？”
“我只是在考虑我们的事情，现在我知道了我们所有麻烦的原因。”
“你真的吗？” 黑脚冷笑道。
“是的，我确实知道，你在嘲笑我之前最好三思，因为我掌握着你的未来，你很快就会看到的。”
“好吧，你不必为任何事生气。你有什么了不起的发现——每只老鼠都有一条尾巴？”
“首先，你愿意帮我给我们家带来好运吗？”
“我当然是。别傻了，”狗叫道，想到又一顿丰盛的晚餐，他高兴地摇着尾巴。“当然！当然！只要能让厄运夫人再次回来，我会做任何你喜欢的事情。”
“好吧，这是计划。家里有个小偷偷了我们女主人的金甲虫。你记得我们所有的大餐都是从锅里拿出来的吗？嗯，我每天都看到我们的女主人带走一只小金甲虫” 把它从黑盒子里拿出来放进锅里。有一天她把它举在我面前说，“看，猫，我们所有的幸福都是因为它。你不希望它是你的吗？” 然后她笑了，把它放回橱柜里的盒子里。”
“真的吗？” 黑脚问道。“你之前怎么不说呢？”
“你还记得楚夫人那天来的那天，楚夫人下午是怎么回来的吗，主母二人去集市了？我从眼尾看到她，走到那个黑乎乎的地方去。”盒子里拿出金甲虫。我觉得很好奇，没想到她是个小偷。唉！我错了！她带走了甲虫，如果我没记错的话，她和她的丈夫现在正在享受属于他们的盛宴给我们。”
“让我们抓住它们，”黑脚咬牙切齿地咆哮道。
“那不会有什么好处，”另一个建议说，“因为他们最终肯定会取得最好的成绩。我们希望甲虫回来——这是主要的事情。我们将报复留给人类；这与我们的业务。”
“你有什么建议？” 黑脚说。“我与你同在，风雨同舟。”
“我们去楚家，带着甲虫逃走吧。”
“唉，我又不是猫！” 黑脚呻吟着。“如果我们去那里我进不去，因为强盗总是把他们的门锁得很好。如果我像你一样，我可以翻墙。这是我有生以来第一次嫉妒一只猫。”
“我们会一起去，”怀特海德继续说道。“涉水时我骑在你的背上，你可以保护我免受奇怪的动物的伤害。等我们到了楚家，我会翻墙，自己处理剩下的事情。只有你必须等在外面帮我把奖品带回家。”
很快就安排好了。那天晚上，同伴们开始了他们的冒险之旅。他们按照猫的建议过河，黑脚真的很喜欢游泳，因为，正如他所说，这让他回到了他的小狗时代，而猫的脸上却没有沾上一滴水。到达楚家的时候，已经是半夜了。
“等我回来，”怀特黑德在黑脚耳边咕哝道。
一股强大的弹簧力，她到达了泥墙的顶部，然后跳下到了内院。就在她在阴影中休息，想决定如何继续工作的时候，一阵轻微的沙沙声引起了她的注意，啪！一个巨大的泉水，一个伸出的爪子，她抓住了一只刚从洞里出来喝水和午夜散步的老鼠。
现在，怀特海太饿了，如果老鼠没有张开嘴，她会很快就把这个诱人的猎物吃掉，令她惊讶的是，她开始用好听的猫方言说话。
“祈祷吧，好猫，你的尖牙不要这么快！小心你的爪子！你不知道现在以囚犯为荣的习俗吗？我保证不会逃跑。”
“呸！老鼠有什么荣幸？”
“我们大多数人都没有多少，我承认，但我家是在孔子的屋檐下长大的，在那里我们捡到了很多智慧的碎屑，我们是例外。如果你放过我，我会终生听从你，其实会做你卑微的奴隶。” 然后，猛地一抽，挣脱了自己，“看，我现在很松散，但荣誉让我好像被束缚了一样，所以我不再试图逃跑。”
“这对你有好处，”怀特海德咕哝道，她的皮毛发出噼啪声，口水直流，想尝尝老鼠牛排。“不过，我倒是很愿意试探你一下，先礼貌地回答几个问题，看看你是不是老实人。你师父现在吃的是什么菜，竟然这么圆滚滚的。我瘦瘦的时候丰满？”
“哦，我可以告诉你，我们最近很走运。主人和主人以土地上的脂肪为食，当然，我们的衣架也得到了面包屑。”
“但这是一个破烂不堪的房子，他们怎么吃得起这样的饭菜？”
“这是一个很大的秘密，但我很荣幸地告诉你，这里是。我的女主人刚刚以某种方式获得了仙女的魅力——”
“她从我们家偷了它，”猫嘶嘶声说，“如果有机会，我会把她的眼睛挖出来。为什么，我们因为缺少那只甲虫而饿死了。她刚从我们这里偷走了它受邀的客人！老鼠大人，你觉得这有什么好处？你大小姐的祖先是圣人的追随者吗？
“哦，哦，哦！哦，这就说明了一切！” 老鼠叫道。“我时常想知道他们是怎么得到金甲虫的，当然我也不敢多问。”
“不，当然不是！但是听着你，老鼠朋友——你把那个金饰品给我拿回来，我会立刻让你摆脱所有的义务。你知道她把它藏在哪里吗？”
“是的，在墙裂的缝隙里。我很快就会把它带给你，但是当我们的魅力消失了，我们将如何存在？我担心会有一个食物匮乏的季节，乞丐的票价所有人我们。”
“记住你的善行，”猫咕哝道。“你知道，做一个诚实的乞丐真是太好了。快点！我完全相信你，因为你的人住在孔子家里。我在这里等你回来。啊！” ” 怀特海自言自语地笑道，“好运好像又来了！”
五分钟后，老鼠出现了，嘴里叼着小饰品。它把甲虫传给了猫，然后用打蛋器永远离开了。它的荣誉是安全的，但它害怕怀特海德。它在她绿色的眼睛里看到了渴望的光芒，如果她不是那么着急回家，她的女主人可以再次指挥美妙的水壶拿出食物，猫可能会违背她的诺言。
正当太阳从东边的山丘上冉冉升起时，两位冒险者到达了河边。
“小心，”黑脚在猫跳上他的背让她骑过溪流时警告说，“小心不要忘记宝藏。总之，记住，即使你是女性，也要留住你的嘴关闭，直到我们到达另一边。”
“谢谢，但我认为我不需要你的建议，”怀特黑德回答说，捡起甲虫，跳到狗的背上。
可惜！就在他们快到更远的岸边时，兴奋的猫一时忘记了她的智慧。一条鱼突然从她鼻子底下的水中跃出。这诱惑太大了。折断！她的下巴徒劳地想要降落那片鳞片状的宝藏，金甲虫沉入了河底。
“那里！” ”狗生气地说，“我跟你说了什么？现在我们所有的麻烦都白费了——全是因为你的愚蠢。
一时间发生了激烈的争执，同伴们互相称呼了一些非常不好的名字——比如乌龟和兔子。正当他们失望而沮丧地离开河边时，一只偶然听到他们谈话的友好青蛙提出要从溪流底部取出宝藏。说到做到，连连道谢这只乐于助人的动物后，他们又一次转身回家了。
当他们到达小屋时，门是关着的，尽管黑脚会吠叫，但还是无法说服他的主人打开它。里面传来了大声的哀号声。
“女主人伤心了，”猫小声说，“我会去找她，让她开心。”
说着，她轻轻地从纸窗上的一个洞里跳了出来，唉！太小，离地面太远，忠实的狗无法进入。
怀特海的目光映入了悲伤的景象。儿子昏迷不醒地躺在床上，几乎因为没有食物而死，而他的母亲绝望地前后摇晃着，扭动着皱巴巴的手，大声哭喊着要有人来救他们。
“我在这儿，女主人，”怀特黑德叫道，“这就是你为之哭泣的宝物。我已经把它救出来了，还给你了。”
寡妇看到甲虫高兴得发狂，用瘦骨嶙峋的胳膊抓住猫，把宠物紧紧抱在怀里。
“早饭，儿子，早饭！从昏迷中醒来！好运又来了。我们免于饥饿！”
很快，一顿热气腾腾的饭菜做好了，你可以想象老太婆和她的儿子如何对怀特黑德大加赞赏，用好东西装满野兽的盘子，但他们却没有提到这只忠实的狗，它一直在外面嗅着芬芳的气味和悲伤的惊奇等待着，因为在这段时间里，狡猾的猫一直没有说黑脚在拯救金甲虫中的作用。
终于，早餐吃完，怀特海从其他人身边溜走，从窗户的洞里跳了出来。
“哦，我亲爱的黑脚，”她笑着说，“你应该进去看看他们给我带来了多么大的盛宴！女主人很高兴我带回了她的宝物，以至于她不能给我足够的食物，也不能说足够的对我的善意。可惜，老家伙，你饿了。你最好跑到街上去找一块骨头。”
被同伴可耻的背叛所激怒，愤怒的狗扑向猫，几秒钟后将她震死。
“忘记朋友和失去荣誉的人也死了，”当他站在同伴的尸体上时，他悲伤地喊道。
他冲到街上，向部落成员宣布怀特黑德的背叛，同时建议所有有自尊的狗从那时起向猫科动物开战。
这就是为什么老黑脚的后代，无论是在中国还是在西方的大国，都对怀特海的子孙发动了不断的战争，因为千代狗以巨大而憎恨他们。持久的仇恨。
