中国民间故事:观音公主

2022年2月12日16:20:39 发表评论 175

从前,中国有一个国王,他有三个女儿。其中最漂亮、最优秀的是最小的观音。老国王理所当然地为这个女儿感到骄傲,因为在所有住过宫殿的女人中,她是迄今为止最有吸引力的。因此,他很快就决定让她成为他的王位继承人,并由她的丈夫统治他的王国。但是,说来也怪,观音对这个好运并不满意。她对宫廷生活的浮华和辉煌毫不在意。她没有预见到自己作为王后统治的乐趣,甚至担心在如此高的位置上她可能会感到格格不入和不高兴。

每天她都会去自己的房间看书和学习。日复一日的劳作,让她很快在学识的道路上远远超越了姐妹们,她的名字在王国的最远角落被称为“观音,智慧的公主”。观音除了爱书外,对朋友也很体贴。无论是在公共场合还是私下,她都小心翼翼地对待自己的行为。她温暖的心始终对有困难的人的呼声敞开。她善待穷人和受苦的人。她赢得了下层阶级的喜爱,在他们眼中是一种女神,他们可以在饥饿和需要的时候向她求助。甚至有人认为她是从西天老家来到人间的仙子,也有人说,很久很久以前,她以王子的身份生活在这个世界上,而不是公主。不管怎样,有一件事是肯定的——观音清纯善良,当之无愧的赞美她。

有一天,国王把这个心爱的女儿叫到王室的床边,因为他觉得死亡的时刻快到了。观音在父皇面前磕头,跪在地上,额头抵在地板上,表示最深切的敬意。老者吩咐她起身靠近。他温柔地握住她的手说:“女儿,你很清楚我爱你。你的谦虚和美德,你的才华和你对知识的热爱,让你成为我心中的第一。你已经知道,我选择了你早就是我王国的继承人,我答应过让你的丈夫代替我做统治者。我登龙作客的时机已经成熟,必须马上给你在婚姻中。”

“但是,最尊贵的父亲,”公主犹豫了一下,“我还没准备好结婚。”

“还没准备好,孩子!怎么,你不是十八岁吗?我们国家的女儿不是经常在他们到这个年龄之前就结婚吗​​?因为你渴望学习,我一直让你没有想到丈夫,但现在我们不能再等了。”

“皇上,听你的孩子说话,不要强迫她放弃她最亲爱的快乐。让她去一个安静的修道院,在那里她可以过上学习的生活!”

国王听了这话,深深的叹了口气。他爱他的女儿,不想伤害她。“观音,”他继续道,“你想通过青春的青泉,放弃这个强大的王国吗?你想进入一个女修道院的大门,那里是女人告别生活和所有乐趣的地方吗?不!你父亲不会允许的。让你失望让我很伤心,但从今天起一个月后你就要结婚了。我为你的皇室伴侣选择了一个许多高贵的人。你已经知道他的名字了,虽然你没有见过他。记住,百德之中,孝为首,你欠我的,比欠世间的还多。”

关羽脸色苍白。颤抖着,她会倒在地板上,但她的母亲和姐妹们支持她,在他们的温柔照顾下,她恢复了知觉。

接下来的每一天,观音的亲戚都恳求她放弃他们所谓的愚蠢想法。她的姐妹们早就放弃了成为女王的希望。他们对她的愚蠢感到惊讶。任何人选择修道院而不是王位的想法对他们来说都是疯狂的明确标志。他们一遍又一遍地问她做出如此奇怪的选择的原因。对每一个问题,她都摇头回答:“天上有声音对我说话,我必须服从。”

大婚前夕,观音溜出皇宫,经过一趟疲惫的旅程,来到了一座名为“白麻雀修道院”的修道院。她打扮成一个可怜的少女。她说她想成为一名修女。女修道院长不知道她是谁,并没有善待她。的确,她告诉观音,他们不能接纳她加入姐妹会,大楼已经满了。终于,观音泪流满面后,方丈才让她进来,但只是作为一个仆人,稍有过失就可能被赶出去。

现在,观音发现自己进入了她梦寐以求的生活,她试图满足。但修女们似乎想让她留在她们中间最悲惨。他们给了她最艰巨的任务,她几乎没有一分钟的休息时间。她整天忙着从修道院山脚下的井里打水,或者从附近的森林里采木头。夜里,她的背都快要断了,她被赋予了许多额外的任务,足以压垮任何一个女人的灵魂,而不是这个勇敢的国王女儿。她忘记了悲伤,并试图隐藏有时在她白皙的额头上皱起的疼痛线,试图让这些铁石心肠的女人爱她。作为对他们粗暴言语的回报,她对他们和蔼可亲,从来没有让位于愤怒。

一天,当可怜的观音在森林里捡柴时,她听到一只老虎穿过灌木丛。无法自保的她,默默地祈求诸神的帮助,静静地等待着巨兽的到来。令她惊讶的是,当嗜血动物出现时,他并没有跳起来将她撕成碎片,而是开始发出轻微的咕噜声。他没有伤害观音,而是友好地蹭了蹭,让她拍拍他的头。

“她整天忙着挑水。”
第二天,公主又回到了原来的地方。在那里,她发现了不下十多头凶猛的野兽,在友好的老虎的指挥下工作,为她收集木材。在很短的时间内,已经堆满了足够的灌木和木柴,足以维持修道院六个月的使用。因此,即使是森林里的野兽,也比姐妹会的女人更能判断她的善良。

又一次,观音二十次上山,扛着两桶大水,在路上,一条巨龙迎面而来。现在在中国,龙是神圣的,观音一点也不害怕,因为她知道自己没有做错。

这只动物看了她一会儿,换了个可怕的尾巴,从鼻孔里喷出火来。然后,从受惊的少女肩上卸下重担,消失了。观音满怀恐惧,急忙上山来到尼姑庵。快到内院的时候,她惊奇地发现,空地的中央是一座新的坚固的石头建筑。自从她上次下山旅行以来,它就凭着魔法突然出现了。再往前走,她看到仙屋有四个拱形的门廊。朝西的门上有一碑,上面写着:“恭敬孝妃观音。” 里面有一口最纯净的水井,而取水时,有一个奇怪的机器,这种机器是观音和尼姑都没有见过的。

姐妹俩知道,这口神井是观音恩德的丰碑。几天来,他们对她的态度好多了。“既然众神在我们的门口挖了一口井,”他们说,“这姑娘就不用再从山脚挑水了。不过,神明为什么把这个乞丐的名字写在门上?石头?”

观音沉默地听着他们的无礼言论。她本可以解释巨龙礼物的含义,但她选择让她的同伴们保持无知。那些自私的修女们终于又开始粗心大意了,对她的态度比以前更差了。他们不忍看到这个可怜的女孩享受片刻的闲暇。

“这是一个工作的地方,”他们告诉她。“我们都为赢得现在的位置而努力了。你也必须这样做。” 所以他们剥夺了她学习和祈祷的所有机会,并没有给她魔法井的功劳。

一天晚上,姐妹们被奇怪的声音从睡梦中惊醒,不久就听到大院墙外传来喇叭的声音。观音的父亲派了大军进攻修道院,因为他的间谍终于能够追踪到逃跑的公主到这个圣地。

“哦,谁给我们带来了这种灾难?” 所有的女人都惊呼了起来,惊恐地看着彼此。“谁犯了这么大的罪?我们之中有一个罪孽深重,现在诸神要毁灭我们了。” 他们对视了一眼,却没有人想到观音,因为他们不相信她的重要性足以引起天怒,即使她可能做了最令人震惊的事。而且,她在他们神圣的修会期间也如此温顺和卑微,以至于他们从来没有想过要指控她有任何罪行。

外面的威胁声越来越大。刹那间,妇女们发出了可怕的叫声:“她们要烧毁我们神圣的居所。” 士兵们正在点燃大火的围墙外正冒出浓烟,大火的热量很快足以让修道院的墙壁变成灰尘。

突然,在哭泣的姐妹们的喧嚣之上,响起了一个声音:“唉!这一切都是我惹的祸。”

众尼姑惊讶地回头,发现说话的是观音。“你?” 他们惊呼,震惊。

“是的,我,因为我确实是一个国王的女儿。我父亲不希望我接受这个圣骑士的誓言。我逃离了宫殿。他派他的军队来这里烧毁这些建筑物并拖着我回俘虏。”

“那么,看看你给我们带来了什么,可怜的女孩!” 女修道院院长喊道。“看你如何报答我们的恩情!我们的建筑物将被烧毁在我们的头上!你让我们变得多么可怜!愿天堂的诅咒降临在你身上!”

“不,不!” 观音惊呼一声,跳了起来,并试图阻止女修道院院长说出这些可怕的话。“你无权这么说,因为我是无辜的。但是,等等!你很快就会看到诸神会回应谁的祈祷,你的还是我的!” 说着,她将额头抵在地板上,祈求万能的力量拯救修道院和修女们。

外面已经可以听到贪婪的火焰的噼啪声。火王很快就会摧毁那个山顶上的每一栋建筑。姐妹们吓得发疯,准备离开大院,把所有的财产交给残酷的火焰和更残酷的士兵。观音独自留在房间里,恳切地祈求帮助。

忽然,附近的森林吹来一阵微风,乌云在头顶聚集,虽然是旱季,却在火光上淋着大雨。五分钟之内,火被扑灭,修道院得救了。就在瑟瑟发抖的修女们感谢观音带来的神助之时,两名爬上大院外墙的士兵走了进来,粗暴地向公主请教。

瑟瑟发抖的少女,知道这些人是听从父亲的吩咐,便向神灵拜了拜,当即就认出了自己。他们把她从刚刚开始爱她的修女面前拖了出来。因此在她父亲的军队面前丢脸,她被带到了首都。

第二天,她被带到老国王面前。父亲悲伤地注视着自己的女儿,然后法官的严厉表情使他的脸变得更硬,他招手让守卫把她带上来。

从隔壁房间传来悦耳的音乐声。盛宴在那里盛放着,盛况空前。少女在她父亲的宝座前耻辱地鞠躬时,客人们的大声笑声传到了她的耳朵里。她知道,这场盛宴是为她准备的,父亲愿意再给她一次机会。

“姑娘,”国王终于恢复了声音说道,“你在大婚前夕离开王宫,不仅侮辱了你的父亲,也侮辱了你的国王。为此,你该死。然而,因为你逃跑前的出色记录,我决定再给你一次自我救赎的机会。拒绝我,惩罚就是死亡:服从我,一切都会好起来的——王国被你唾弃的,还是你的。我只需要你嫁给我选择的那个人。”

“什么时候,最尊贵的国王,你会让我做决定吗?” 观音认真的问道。

“这一天,这一刻,这一刻,”他严厉地回答。“什么!你会在王座上的爱情和死亡之间犹豫吗?说吧,我的女儿,告诉我你爱我,会听从我的吩咐!”

观音现在唯一能做的就是不让自己屈服于父亲的脚下,不屈服于他的愿望,不是因为他给了她一个王国,而是因为她爱他,很乐意让他快乐。但她坚强的意志让她没有退缩。世上没有任何力量能够阻止她做她认为自己的职责。

“亲爱的父亲,”她悲伤地回答,声音里充满温柔,“这不是我对你的爱的问题——这一点是毫无疑问的,我一生一举一动都表现出来了。相信我,如果我可以自由地听从你的吩咐,我很乐意让你快乐,但是来自诸神的声音已经说过,命令我仍然是处女,我将我的生命奉献给仁慈的行为。当天堂本身已经命令时,就算是公主,除了听从统治地球的力量之外,还能做什么?”

老王对观音的回答很不满意。他变得愤怒起来,随着滚烫的血液涌上他的头,他那皱巴巴的薄皮变成了紫色。“那你不听我的吩咐!把她带走,伙计们!给她一个叛国者的死!” 当他们把观音从他面前带走时,白发君主从椅子上昏倒了下来。

当晚,观音被处死后,她堕入了下界的折磨。刚踏入那片黑暗的亡灵国度,无尽刑罚的广阔区域顿时绽放开来,宛如乐园一般。洁白的百合花开遍了四面八方,一百万朵花的香味充满了所有的房间和走廊。统治者阎罗王赶忙上前了解这奇妙变化的原因。他的目光刚一落在观音那张美丽年轻的脸上,就在她身上看到了一种纯洁的象征,除了天堂,别无他物。

“美丽的处女,多仁慈的人,”他用她的头衔对她说,“我以正义的名义恳求你离开这个血腥的王国。天堂最美丽的花朵进入并绽放是不对的”她的香气在这些大厅里。罪孽必须在这里受苦,罪孽不会得到回报。那么,你离开我的统治。不朽的生命桃子将被赐予你,只有天堂才是你的居所。”

于是观音成了观音;就这样她进入了那个幸福的居所,超越了世上所有的国王和王后。从那时起,由于她无比的善良,每年都有成千上万的穷人向她呼求怜悯。看着她美丽的身影,他们的目光里没有恐惧,因为他们的眼里充满了爱的泪水。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: