中国民间故事:两个杂耍人

2022年2月13日16:21:15 发表评论 193

一个美丽的春日,两个男人漫步在中国某著名城市的广场上。他们衣着朴素,看起来就像是进来看看风景的普通乡下人。从他们的表情来看,他们是父子。年长的人,大约五十岁,满脸皱纹,留着很少的灰胡子。年轻人肩上扛着一个小盒子。

当这些陌生人进入广场的时候,一大群人已经聚集了,因为这是一个节日,每个人都想玩得开心。所有的人看起来都很高兴。一些人坐在露天的小亭子里,吃着、喝着、抽着烟。其他人则从街头小贩那里购买零碎物品,抛硬币,玩各种机会游戏。

两人漫无目的的走来走去。他们似乎在寻求乐趣的人中没有朋友。然而,当他们站着阅读贴在市政厅或衙门入口处的公告时,一个旁观者问他们是谁。

“哦,我们是来自遥远省份的杂耍演员,”长老笑着指着盒子说。“我们可以做很多花样来娱乐大众。”

很快,人群中就传出两个著名的杂技演员刚从京城赶来,并且能够做出许多奇葩事。现在正好是城里的城主或市长,此刻正在衙门里招待一些客人。他们刚吃完饭,主人想知道他应该做些什么来逗他的朋友们开心,这时一个仆人告诉他杂耍演员的事。

“问问他们能做什么,”普通话急切地说。“如果他们真的能逗我们开心,我会给他们丰厚的报酬,但我想要的不仅仅是掷刀和平衡的老把戏。他们必须向我们展示一些新的东西。”

仆人走到外面对杂耍演员说:“伟人吩咐你告诉他你能做什么。如果你能逗他的客人,他会把他们带到私人大看台上,让你在他们和那些表演的人面前表演。聚集在一起。”

“告诉你尊贵的主人,”我们称为张的长老说,“按照他的意愿尝试我们,他不会失望的。告诉他,我们来自梦想和幻象的未知之地,我们可以转向石头变成山,河流变成海洋,老鼠变成大象,总之,魔法中没有什么是我们做不到的。”

官长听了仆人的报告,大喜过望。“现在我们可以玩得开心了,”他对客人说,“因为外面有杂耍演员,他们会在我们面前表演他们精彩的把戏。”

客人们鱼贯而入,来到公共广场一侧的大看台上。官子吩咐用绳子拉开,留出一块空地,在众人的注目下,两位常家就可以在那里作展了。

有一段时间,这两个陌生人用一些简单的技巧来娱乐人们,比如在空中旋转盘子,把碗扔在筷子上,让花从空花盆里长出来,把一个物体变成另一个物体。终于,国人大叫道:“这些招数是同类中的极品,但那些变江为海,变老鼠为象的闲言碎语呢?你不是说你是从梦境来的吗?这些”你做的花招已经陈旧陈腐了。你有什么新东西可以在这个假期招待我的客人吗?

“当然,大人。但您肯定不会让一个工人做超过他雇主要求的事情吗?这不是完全违背我们父亲的教义吗?请放心,先生,您要求的任何事情我都可以为您做。只说一句话。”

国人被这夸夸其谈的语言彻底笑了。“保重,伙计!不要对你的承诺太过分。周围有太多的骗子让我相信每个陌生人。听着!不要撒谎,因为如果你在我的客人面前撒谎,我会接受的很高兴被你打败。”

“我说的没错,大人。”张诚恳切地重复道。“我们这些在西天无数大军面前行过神迹的人,骗人有什么好处?”

“哈,哈!听到吹牛的声音!” 客人喊道。“我们要命令他们做什么?”

他们一起商量了一会儿,有说有笑。

“我有,”主人终于喊道。“我们的宴会没有水果,因为现在是淡季。假设我们让这个家伙供应我们。来,伙计,给我们一个桃子,快点。我们没有时间愚弄。”

“什么,主人,一个桃子?” 张长老假装沮丧地喊道。“在这个季节,你肯定不会期待桃子。”

“被他自己的游戏抓住了,”客人们笑了起来,人们开始嘲笑。

“但是,父亲,你答应做他要求的任何事情,”儿子敦促道。“就算他问桃子,你又怎么能拒绝,又怎么能保住面子呢?”

“听这孩子说话,”父亲咕哝道,“然而,也许他是对的。好吧,大师们,”转向人群,“如果你想要一个桃子,为什么,你会得到一个桃子,即使我必须送入西天园取果。”

人们沉默了,国语的客人忘记了笑。老头子还在喃喃自语,打开盒子,里面装着魔法碗、盘子和其他物品。“想想这个季节人们想要桃子!世界会变成什么样子?”

在盒子里摸索了一会儿后,他抽出一束金线,细细的,像游丝一样轻盈。他刚解开这根线的一部分,突然一阵风把它吹到了旁观者头顶的空中。老者放出魔法线圈的速度越来越快,自由端越来越高地升入天空,直到他尽其所能地眯起眼睛,在场的任何人都看不到它消失的远方。

“太好了,太好了!” 众人齐声喊道:“老夫是仙子。”

一时间他们忘记了普通话、杂耍演员和桃子,他们惊讶地看着魔线的飞行。

最后,老人似乎对他的绳索已经航行的距离感到满意,他向观众鞠躬,将绳索的末端系在一根有助于支撑大看台屋顶的大木柱上。有那么一刻,这座建筑颤抖着摇晃着,仿佛它也要被卷入蓝色的以太中,客人们脸色苍白,纷纷抓紧椅子支撑,但就连普通话都不敢说话,他们现在肯定是在仙女的存在。

“一切准备就绪,可以出发了。”老常平静的说道。

“什么!你要离开我们吗?” 市长问,又找回了自己的声音。

“我?哦,不,我的老骨头不够灵巧,不能快速攀爬。我的儿子会在这里给我们带来神奇的桃子。他英俊活跃,足以进入那个天堂花园。优雅,哦,那棵桃树很优雅——当然,你记得诗中的台词——优雅的人必须采摘果实。”

国人更惊讶于杂耍者对经典名诗的了解。这让他和他的朋友们更加确信新来的人确实是仙女。

年轻人听从父亲的吩咐,勒紧了腰带和脚踝上的带子,然后对着惊讶的人们做了一个优雅的手势,跳上魔法绳,在陡峭的斜坡上平衡了一会儿,然后跑了就像水手会安装绳梯一样灵活。他爬得越来越高,直到他看起来就像一只升入蓝天的百灵鸟,然后像一个小斑点一样,在遥远的西方地平线上。

众人目瞪口呆,目瞪口呆。他们哑口无言,心中充满了莫名的恐惧;他们几乎不敢看那个静静站在他们中间抽着长柄烟斗的魔法师。

国人羞于嘲笑和威胁这个明明是仙子的男人,一时不知该说什么。他折断了修长的指甲,一脸惊讶地看着他的客人。游人默默喝茶,观景者纷纷伸长脖子,想看一眼消失的仙子。全场只有一个,一个眼睛明亮的八岁小男孩,敢打破沉默,发出一阵由衷的欢笑,大声喊道:“哦,爸爸,这个坏小子会飞上天吗?放过他可怜的父亲吧?”

灰胡子和其他人一起大笑起来,扔给小伙子一个铜币。“嗯,好孩子,”他笑着说,“他受过良好的教育,爱他的父亲,不怕异国他乡破坏孝道。”

等待了片刻,老常放下烟斗,再次将目光投向了西方的天空。“它来了,”他平静地说。“桃子很快就到了。”

突然,他伸出手,像是要接住什么落下的东西,可是,众人却是什么也看不见。嗖嗖!砰!它像一道光一样袭来,瞧,魔术师的手指里有一个桃子,这是人们见过的最美丽的标本,又大又红。“直接从诸神的花园里来,”张说,把水果递给橘子,“二月的桃子,雪几乎没有离地。”

“他爬得越来越高。”
官员激动得浑身发抖,拿起桃子,切开了。大到可以让他所有的客人尝一尝,而且是这样的味道!他们抿了抿唇,还想要更多,暗自想着,再普通的水果也不值得吃了。

但一直以来,老杂耍者、魔术师、仙女或随便你怎么称呼他,都在焦急地望着天空。这一招的结果,超出了他的预想。的确,他已经能够生产出普通话所要求的神奇桃子,但他的儿子,他的儿子在哪里?他遮住双眼,遥望蔚蓝的天空,众人也是,却无人能瞥见那逝去的少年。

“哦,我的孩子,我的孩子,”老人绝望地叫道,“命运将我夺走,这是我衰落的唯一支柱!多么残酷的命运!哦,我的孩子,我的孩子,我希望我有没有送你走这么危险的旅程!等我走了,现在谁来照看我的坟墓?”

突然间,年轻人如此大胆地飞向天空的丝绸绳子猛地一震,几乎从绑在它的柱子上倾倒,在人们的眼前,它从高处坠落,他们面前的地面上有一堆丝绸。

灰胡子大喊一声,双手捂着脸。“唉!整个故事很简单,”他抽泣着说。“我的孩子在从众神的花园里摘魔桃时被抓了,他们把他关进了监狱。我有祸了!啊!我有祸了!”

国人和他的朋友们被老人的悲痛深深地感动了,想安慰他也无济于事。“也许他会回来,”他们说。“有勇气!”

“是的,但什么形状?” 魔术师回答。“看!即使是现在他们也在把他还给他父亲。”

众人看去,只见青年的手臂在空中旋转扭动。它落在仙女脚前的地面上。接下来是头、腿和身体。在气喘吁吁、浑身颤抖的人们面前,倒霉的年轻人的身体部位一一还原给了父亲。

在第一次爆发出狂暴的悲痛之后,老人费了很大的力气才控制住了自己的情绪,开始把这些部分收拾起来,小心翼翼地放进木箱里。

此时,许多观众看到父亲的痛苦,都在哭泣。“来吧,”国人终于感动地说,“让我们给老人足够的钱,给他的儿子一个体面的葬礼。”

在场的人都心甘情愿地同意了,因为在中国,没有比一位年迈的父母因独子的死亡而被抢劫更令人同情的景象了。铜钱在杂耍演员脚下淋了个雨,很快感激的泪水与悲伤的泪水交织在一起。他把钱捡起来,系在一块大黑布上。然后他的脸上出现了奇妙的变化。他似乎一下子忘记了悲伤。转向盒子,他掀开了盖子。人们听到他说:“来吧,我的孩子,人群正等着你感谢他们。快点!他们对我们很好。”

一瞬间,箱子砰的一声被打开了,在普通话和他的朋友们面前,在所有观光者的眼前,这个强壮而完整的年轻人再次上前鞠躬,双手合十,行了国礼。 .

一时间,所有人都沉默了。然后,当整件事情的奇迹在他们身上显现出来时,人们爆发出一阵喧闹声,欢笑声和赞美声。“仙女们一定是来看我们的!” 他们喊道。“城里有福了!说不定就是我们当中的老妖精本人!”

橘子起身向杂耍演员致意,以这座城市的名义感谢他们的光临,感谢他们给他和他的客人品尝了天堂果园的桃子。

就在他说话的时候,魔盒又打开了;两个仙子消失在里面,盖子合上,箱子从人头顶升起。有那么一会儿,它像一只信鸽一样,在开始回程之前试图找到自己的方位,绕着圆圈漂浮了一会儿。紧接着,它就以突如其来的速度冲天而起,消失在了下方的视线中,除了那颗放在柑桌上茶杯旁的魔桃种子外,没有任何东西可以作为来访者的证明。

根据最古老的著作,现在没有什么可以讲述这个故事了。然而,后来的学者们宣称,吃了魔桃的官员和他的朋友们立即开始感觉到他们的生活发生了变化。虽然在仙子降临之前,她们过着不公平的生活,收受贿赂,参与了许多可耻的活动,但现在,在品尝了天上的果实之后,她们开始变得更好了。人们很快就开始尊敬和爱戴他们,说:“这些伟人肯定与其他人不同,因为这些人与我们打交道是公正和诚实的。他们似乎不是为了自己的奖励而统治!”

不管怎样,我们都知道,没过几年,他们的城市就成为了中国最大的桃子种植区的中心,即使是陌生人走在果园里,仰望着美丽芬芳的水果,当地人有时骄傲地问:“你有没有听说过作为我们所有果园的开始的美妙桃子,仙女从西方天堂带给我们的神奇桃子?”

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: