Happiness - The 1975
作词 : Matthew Healy/DJ Sabrina The Teenage DJ/George Daniel/Jennifer Starar
作曲 : Matthew Healy/DJ Sabrina The Teenage DJ/George Daniel/Jennifer Starar
She showed me what love is
是她告诉了我什么是爱
Now I’m acting like I know myself
而如今 我装作对自己了如指掌
Oh in case you didn’t notice
以防你不曾知晓
I would go blind just to see you
若能与你相见 我甘愿双目失明
I’d go too far just to have you near
而只要你在我身边 我也甘愿跋山涉水
In my soul I've got this feeling
灵魂深处 好像
I didn’t know until I seen ya!
在与你相遇之前我一无所知
My, my, my
Oh
My, my, my
You mind my mind
你左右着我的大脑
You mind my mind
我所想的一切
Oh
My, my, my
You mind my mind
Oh
My, my, my
She’s insatiable is what she is
她贪得无厌 也恰是这样的人
Her body’s like a modern art
她的躯体像是个现代艺术品
Take it out in front of me
将它摆在我的面前
I’m gonna stop messing it up
我岂敢乱来
because I’m feeling like I’m messing it up
因为好像只是站在这里 都会玷污它
because I’m calling out your name and God help me cos
也因为我正呼唤着你的姓名 唯能向上天求助 因为
Oh I’m never gonna love again
我想 我不会再坠入爱河了
Hey!
I’m never gonna love again
永远不会再去爱另一人
Hey!
Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you grow up and see?
何不静待时光流逝 一睹未来？
Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you grow up and see?
何不静待时光流逝 一睹未来？
Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you grow up and see?
何不静待时光流逝 一睹未来？
Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you?
何不呢？
You met me at the right time
你在对的时间遇见了我
Met me at the right time
天造地设
Oh, Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you?
何不呢？
(Oh oh oh)
She showed me what love is
是她告诉了我什么是爱
Now I’m acting like I know myself
而如今 我装作对自己了如指掌
Oh in case you didn’t notice
以防你不曾知晓
I’m never gonna love again
我不会再去爱了
Hey!
I’m never gonna love again
我不会再去爱了
Hey!
Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you grow up and see?
何不静待时光流逝 一睹未来？
Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you grow up and see?
何不静待时光流逝 一睹未来？
Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you grow up and see?
何不静待时光流逝 一睹未来？
Show me your love
向我展露你的爱吧
Why don’t you?
何不呢？
