Manila歌词 – Young Cocoa

2022年10月15日19:00:27 发表评论 234

Manila - Young Cocoa

作词 : George Ezra/Joel Laslett Pott

作曲 : Elyon Barrera

Manila歌词 - Young Cocoa

Urban Jungle, steppin' on a puddle
都市丛林欲望从不满足,如同泥淖深陷其中
Mind race ejaculate the thoughts that's in the bubble
在这充斥着泡沫时代突然迸发万千思绪
Workin' for the better 'morrow, workin' for the payday
为“美好明天”工作,为“发薪日”工作
Rememberin' the things that's in the past that's in the heyday
这口号就留在过去最辉煌时代里吧(1980s菲律宾经济亚洲第二)
Way way, back back, when when, time right
路呢,回头吧,时机对吗
Sneakers so white white, comin' through the city
不必挤公共交通被踩,穿着干净的运动鞋进入这座城市
Comin' out just for the night night
到了夜晚就离开去过夜生活
Vios got modded and all
因为我的车已经全改装好(Vios是丰田车)
And I'm whippin' out my paper on my favorite stall
然后我出示证件在我最喜欢的餐馆
Mang nestor, feelin' like a Jester
Mang nestor(餐馆名,logo是个人像)就像个小丑
Swervin' so heavy alcohol go up on tester
酒精浓度已经完全超标
Pourin' out a bottle just to show respect for ones that I love
我喝这瓶酒只为对我爱的这座城市表达敬意
It's about a little time I show Manila some love
是时候展示一些我对Manila的爱意了
You know, you know, you know (Manila)
你知道的,你明白的,你懂的(Manila)
You know, you know, you know (Manila)
你知道的,你明白的,你懂的(Manila)
You know, you know, you know
你知道的,你明白的,你懂的
Got a couple hundred in my pocket tryna' to see ya
兜里揣着几百块就打算来Manila
Blowin' out my stash, boutta see if I can re-up
拿出我的存款,看我是否可以活下去
Pullin' up in Katip boutta see if I can see homie
把车停在Katip,看是否可以碰见我的兄弟
Got a girl from Alabang and she gon' be on me
捎上个Alabang女孩(马尼拉富人区),她将会爱上我
Pullin' up in EDSA, swerve down the skyway
驶入EDSA(马尼拉主干道),急转弯下高架
Ain't no bad vibes 2020 this is my way
我的2020没什么可以破坏我的心情
My way or the highway
我不要你觉得,我要我觉得
Pull up in an Angkas
叫停了辆Angkas(菲律宾的网约摩托车)
Don't forget to (skrr skrr)
别忘了(skrr skrr)
I don't **** with Joyrides cause they don't respect the worker
我才不乱兜风这样玩不尊重这些工作者
Diokno in the biker seat got him with a mask and a glove
Diokno戴着面罩和手套坐在摩托座上
And I exercise my right to pay respect to Above
我行使我的权利付钱附带对他的敬意
Filipino kid, just a mix of cultural things
菲律宾人的孩子,多元文化交融和谐共生
Showin' love to Manila that's the city of dreams yeah
向梦中情城Manila表达我的爱意
slide through with a couple of friends
和几个朋友一起走出安检
Jammin' out so heavy got the chos in my hands
刚好遇上交通严重堵塞,手里拿着chos
Grew up in the city call it J-K-T
生我养我的城市它叫J-K-T(雅加达)
With my tempe, sauce and a couple of beats
带上我的豆饼、酱和一些beats作品
Flew back to Manila in search of my own
飞回Manila做回我自己
Pay respect to the city that became my home
向成为我家的城市致敬
You know, you know, you know (Manila)
你知道的,你明白的,你懂的(Manila)
You know, you know, you know (Manila)
你知道的,你明白的,你懂的(Manila)
You know, you know, you know
你知道的,你明白的,你懂的
Got a couple hundred in my pocket tryna' to see ya
兜里揣着几百块就打算来Manila
Blowin' out my stash, boutta see if I can re-up
拿出我的存款,看我是否可以活下去
Pullin' up in Katip boutta see if I can see homie
把车停在Katip,看是否可以碰见我的兄弟
Got a girl from Alabang and she gon' be on me
捎上个Alabang女孩(马尼拉富人区),她将会爱上我
Pullin' up in EDSA, swerve down the skyway
驶入EDSA(马尼拉主干道),急转弯下高架
Ain't no bad vibes 2020 this is my way
我的2020没什么可以破坏我的心情
My way or the highway
我不要你觉得,我要我觉得
Got a couple hundred in my pocket tryna' to see ya
兜里揣着几百块就打算来Manila
Blowin' out my stash, boutta see if I can re-up
拿出我的存款,看我是否可以活下去
Pullin' up in Katip boutta see if I can see homie
把车停在Katip,看是否可以碰见我的兄弟
Got a girl from Alabang and she gon' be on me
捎上个Alabang女孩(马尼拉富人区),她将会爱上我
Pullin' up in EDSA, swerve down the skyway
驶入EDSA(马尼拉主干道),急转弯下高架
Ain't no bad vibes 2020 this is my way
我的2020没什么可以破坏我的心情
My way or the highway
我不要你觉得,我要我觉得

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: