first death (《电锯人》TV动画第8集片尾曲) - TK from 凛冽时雨 (TK from 凛として時雨)
作词 : TK
作曲 : TK
カミソリ的 超支配的 不気味な不死身 無敵懲役
就如剃刀 超支配性 令人毛骨悚然的不死 无期徒刑
ちょうだい其方 恐怖のアバター 悪魔のバーター抱きしめたんだ
将那给我 恐惧的化身 恶魔提出交易 依旧死守不放
僕の心が何か欲しがっている 血と涙が僕を捜し出した
我的内心在渴望着某物 而血与泪将我寻出
エブリ バディそこで何してる？ DEVILにすべて吸い取られちゃう
你们都在那儿做些什么？小心都被恶魔给吞噬
デビル バディそこで何してる？ EVILにすべて染まって
恶魔们在那儿做些什么？都将被邪念所侵蚀掉
永久完全臓器物 脳天Saw見せちゃおうかな
永恒完整内脏物 给我看看你的脑髓吧
完全無血のデイジーチェーン ノーベルShowは僕のもの
永不失血的电次链锯 诺贝尔奖是我的了
とろける様なキスをして first deathは君に捧ぐから
亲下那溶于口腔的一吻 为你献上最初死亡
君の視線のその先に 果たして僕は居たのかな
在你视线的那个前方 我真的存在于那里吗
あの日の夢 壊れた普通Iの匂い 居たのかな
那天的梦境 崩坏的日常 爱的味道 是否存在呢
僕の心が夢を欲しがっている 血と涙が僕を捜し出した
我的内心在渴望着梦境 而血与泪将我寻出
エブリ バディそこで何してる？ DEVILにすべて吸い込まれちゃう
你们都在那儿做些什么？小心都被恶魔给吞噬
デビル バディそこで何してる？ EVILにすべて染まったんだ
恶魔们在那儿做些什么？都将被邪念所侵蚀掉
永久完全臓器物 脳天Saw見せちゃおうかな
永恒完整内脏物 给我看看你的脑髓吧
完全無血のデイジーチェーン ノーベルShowは僕のもの
永不失血的电次链锯 诺贝尔奖是我的了
とろける様なキスをして first deathは君に捧ぐから
亲下那溶于口腔的一吻 为你献上最初死亡
エブリ バディそこで何してる？ DEVILにすべて吸い込まれちゃう
你们都在那儿做些什么？小心都被恶魔给吞噬
デビル バディそこで何してる？ EVILにすべて染まっちゃうよ
恶魔们在那儿做些什么？都将被邪念所侵蚀哦
永遠前にそこで何してる？ 死ぬまで君を愛してる
永恒到来前在那儿做些什么？我爱你直至死亡
単純明快愛楽死 マグマ 夢 愛 ラヴ 死
简单明快爱乐死 岩浆 梦境 爱 LOVE 死
完全無血のデイジーチェーン ノーベルShowは僕のもの
永不失血的电次链锯 诺贝尔奖是我的了
最期の夢を抱きしめて last deathは君に捧ぐから
紧紧拥住那最后的梦境 为你献上最终死亡
