Santa, Can’t You Hear Me (Live) - Kelly Clarkson/Ariana Grande
作词 : Aben Eubanks/Kelly Clarkson
作曲 : Aben Eubanks/Kelly Clarkson
Keep the snow and sleigh rides
保留那积雪和雪橇
Keep those silver bells
留存那些银铃
Keep the gifts beneath the tree
保存圣诞树下的礼物
Give them to someone else
再统统赠予他人
Keep that magic snowman
保留那奇妙的雪人
Keep those twinkly lights
留存那些闪耀的明灯
Keep the reindeer
将驯鹿都铭记于我心间
My heart already knows how to fly
它知道如何翱翔
'Cause all I ever wanted
我唯独渴望的
Was nothing I got, oh
仍未获得
Santa, can’t you hear me?
圣诞老人 你可否听见我的心愿
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh
I don't need a thing
我别无所求
I sent a letter to you, ooh, ooh
我将信件寄给你
On how to make my dreams come true, yeah, yeah
想知我如何 才能梦想成真
What I want for Christmas
我所期盼的圣诞礼物
Hasn't come and I been so blue, ooh
仍未到来 这令我有些沮丧
Tell me what can I do? Ooh, ooh, oh yeah
请告诉我 我到底该怎么办
Keep the mistletoе (Keep the mistletoe)
就保留那株槲寄生吧
All that’s bеlow, is what I need (What I need)
我所盼望的人 就在枝叶下
Santa, can't you hear me?
圣诞老人 你可否听见我的心愿
Keep those bows and boxes (Keep them bows and them boxes)
保留系着蝴蝶结的礼盒
Keep those three wise men
留存着三智者
No need for a North star to show me where I will land
无需北极星为我指引降落地点
'Cause all I ever wanted
我所期盼的礼物
Isn't on a shelf, oh
仍未到来
Santa, can't you hear me?
圣诞老人 你可否听见我的心愿
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh (Ooh yeah, ooh, ooh, ooh)
I don't need a thing
我别无所求
I sent a letter to you, ooh, ooh
我将信件寄给你
On how to make my dreams come true, yeah, yeah
想知我如何 才能梦想成真
What I want for Christmas
我所期盼的圣诞礼物
Hasn't come and I feel so blue, ooh
仍未到来 这令我有些沮丧
Tell me what can I do? Ooh, ooh, oh yeah
请告诉我 我到底该怎么办
Keep the mistletoe (Keep the mistletoe)
就保留那株槲寄生吧
All that's below, is what I need (What I need)
我所盼望的人 就在枝叶下
Santa, can’t you hear me?
圣诞老人 你可否听见我的心愿
’Cause all I ever wanted
我唯独渴望的
Was nothing I got, oh
仍未获得
Santa, can't you hear me?
圣诞老人 你可否听见我的心愿
That’s the one thing that I need
我仅有唯一的愿望
Oh-oh, oh, oh, oh, oh, ooh yeah, oh, oh, oh, oh
I don't need a thing
我别无所求
I sent a letter to you, ooh, ooh (You, ooh, ooh)
我将信件寄给你
On how to make my dreams come true, yeah, yeah
想知我如何 才能梦想成真
Keep the mistletoe
就保留那株槲寄生吧
All that's below, is what I need
我所盼望的人 就在枝叶下
Santa, can’t you hear me?
圣诞老人 你可否听见我的心愿
