Boyfriends - Harry Styles (哈里·斯泰尔斯)
作词 : Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson/Tobias Jesso, Jr.
作曲 : Harry Styles/Kid Harpoon/Tyler Johnson/Tobias Jesso, Jr.
Boyfriends
男朋友们
They think you’re so easy
他们觉得你过得舒心自在
They take you for granted
觉得你付出的一切 都是理所当然
They don’t know they’re just misunderstanding you
他们一无所知 只会将你误解
You, you’re back at it again
你啊你 又走了回头路
Weakened
心力虚弱
When you get deep in
当你深陷其中
He starts secretly drinking
他开始偷偷喝酒
It gets hard to know what he’s thinking
摸不透他的想法
You love a fool who knows just how to get under your skin
你爱上了一个傻瓜啊 他只会让你心烦意乱
You, you, you still open the door
你啊你 却依然为他敞开心门
You’re no closer to him
你无法再接近他半分
Now you’re half way home
此刻你正在归家途中
Only calling you when he don’t want to be alone
他打来电话 也只是因为耐不住寂寞
Oh and you go
噢 你依然一意孤行
But why you don’t know
你为何不明白
Boyfriends
Are they just pretending?
他们在装作不知吗
They don’t tell you where it’s heading
他们不告诉你 前路将通往何方
And you know the game’s never ending
你也明白 这场游戏没有结束可言
You, you lay with him as you stay in the daydream
你啊你 躺在他的身边 就像置身白日梦境
You feel a fool
你感觉自己就像个傻瓜
You’re back at it again
你又走了回头路
