Goddess Level - GOT the beat
作词 : 홍다영글 (lalala studio)
作曲 : Anne Judith Wik/Ronny Svendsen/Nermin Harambasic/Adrian Thesen/ Steve Diamond
编曲 : Ronny Svendsen/Adrian Thesen
Yuh
퍼질 대로 퍼진
传至无人不晓
이미 너덜너덜한 Gossips
已散乱不堪的流言蜚语
귀에 박히지도 않아
你那无关紧要的杂音
네 하찮은 잡음
根本不入我耳
먼질 털고서 옷을 매만져
抖了抖灰尘 整了整衣服
어딜 매달려
还纠缠作甚
치워봐 퉤 퉤 던져 ooh
拿开吧 呸 呸 扔掉 ooh
난 두꺼운 갑옷 필요 없어
我不需要那沉重的铠甲
So take it away
所以把它拿开
작은 흔들림도 하나 없어
没有一丝一毫的动摇
그 누구라도 못 뚫지
谁都别想轻易通过
작은 네가 보지 못할 위치
渺小的你看不到的位置
목을 꺾어 봐도
就算弯着脖子
모자라는 높이
也够不到的高度
넌 못 보는 경치
你看不到的风景
난 즐기고 있지
我正美美欣赏
자 쉽게 말해서
来 简单说来
내 위친 신의 경지
我的位置是神之境
That's me
那就是我
I'm a Goddess
我是女神
매 순간을 놓지 않는
不会放过任何瞬间的
완벽주의 Nanana
完美主义 Nanana
Not the baddie
并非坏人
시선들을 다 즐기는
享受所有人视线的
낭만주의 Nanana
浪漫主义 Nanana
Goddess level
女神级别
Goddess level 어디서든
女神级别 无论在哪
내 뒤엔 빛이 보이네
我身后都能看到光
Goddess level
女神级别
Goddess level 난 언제든
女神级别 我无论何时
I'm fully activated
我总是充满活力
I'm a Goddess I'm a I'm a
我是女神 我是个 我是个
I'm a Goddess
我是女神
Everybody sees me
每个人都看着我
머리부터 발끝까지
从头到脚
빤히 티가 나지
全都显而易见
셀 수 없이 다들 캐묻지
所有人都在反复追问
겸손하게 Please
拜托谦逊一点
Billionaire Better step back
亿万富翁 你最好退后
다 놀라던데 천문학적 Scale에
所有人都惊于这天文数字级别
I'm a Goddess
我是女神
매 순간을 놓지 않는
不会放过任何瞬间的
완벽주의 Nanana
完美主义 Nanana
Not the baddie
并非坏人
시선들을 다 즐기는
享受所有人视线的
낭만주의 Nanana
浪漫主义 Nanana
Goddess level
女神级别
Goddess level 어디서든
女神级别 无论在哪
내 뒤엔 빛이 보이네
我身后都能看到光
Goddess level
女神级别
Goddess level 난 언제든
女神级别 我无论何时
I'm fully activated
我总是充满活力
I'm a Goddess I'm a I'm a
我是女神 我是个 我是个
I'm a Goddess
我是女神
난 더 강인해져 Ah yeah
我越来越坚毅 Ah yeah
때론 불꽃같이 Fire yeah
有时如火花般燃烧 yeah
두 눈 속에 깊은 Desire
双眼中有着深深的渴望
이런 내가 궁금하니 아이야
对这样的我好奇吗 孩子啊
그 누구도 대체 못 해 I yah
谁都无法将我替代 我 yah
All the goddess in me
我是至尊的女神
And I believe in me
我相信我自己
난 나로서 존재해 I I
我以我的身份存在 我 我
I'm fully activated
我总是充满活力
I'm a Goddess I'm a I'm a
我是女神 我是个 我是个
I'm a Goddess I'm bad
我是女神 我很酷炫
Goddess level goddess level
女神级别 女神级别
I'm a Goddess I'm a I'm a
我是女神 我是个 我是个
Yeah yea yea I'm activated
Yeah yea yea 我充满活力
