TRUSTFALL - P!NK (红粉佳人)
作词 : Alecia Moore/Johnny McDaid/Fred Gibson
作曲 : Alecia Moore/Johnny McDaid/Fred Gibson
Trustfall, baby
信任之落 宝贝
It's a trustfall, baby
对你的信任渐渐崩塌
Picture a place where it all doesn't hurt
想象一片不会有任何伤痛的乐土
Where everything's safe and it doesn't get worse, oh my
一切都安然无恙 不会变得更糟 哦 我的天哪
We see through bloodshot eyes
我们透过充血的眼睛凝视着世界
Picture a place somewhere else far away
想象一片不会有任何伤痛的乐土
Where you know what they mean and they mean what they say to us
在那里 你会明白他们所说话语的含义
And would that be enough?
但那又是否足够？
Are we running out of time?
我们是否就快要耗尽时间？
Are we hiding from the light?
我们是否只是在躲避谎言？
Are we just too scared to fight for what we want tonight?
是否太过畏惧 不敢为今夜的我们奋起抗争?
Close your eyes and leave it all behind
闭上眼睛 将这一切都抛在脑后
Go where love is on our side
去往爱会留在我们身边的地方
It's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
It's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
You and I and everyone alive
你与我 以及世间的所有生灵
We can run into the fire
都可以奔入那熊熊烈火
It's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
Yeah it's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
Jump with me, come with me, burn like the sun
与我纵身一跃 变得如太阳般耀眼
We'll talk then we'll cry then we'll laugh 'til we're done, oh my
攀谈中 我们经历悲泣与欢笑 直到迎来终结
It's like we're out our minds
就好像你与我都失去了理智
We've been running for our lives
一直以来 我们都疲于奔命
We've been hiding from the light
寄身在暗影中 躲避着光亮
We've been far too scared to fight for what we want tonight
总是太过畏惧 不敢为今夜的我们奋起抗争?
Close your eyes and leave it all behind
闭上眼睛 将这一切都抛在脑后
Go where love is on our side
去往爱会留在我们身边的地方
It's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
It's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
You and I and everyone alive
你与我 以及世间的所有生灵
We can run into the fire
都可以奔入那熊熊烈火
It's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
Yeah, it's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
What if we just fall?
就算我们坠落又会如何
I'm not going without you
没有你相伴 我不会独自前行
And you're not going alone
也不会让你一个人移步向前
I fell so far till I found you
我迷失良久 直到找寻到你
But you know what you know when you know
等你该知道的时候 你自会知晓
So I'm not going without you
没有你相伴 我不会独自前行
And you're not going alone
也不会让你一个人移步向前
'Cause you know when you know
等你该知道的时候 你自会知晓
Close your eyes and leave it all behind
闭上眼睛 将这一切都抛在脑后
Go where love is on our side
去往爱会留在我们身边的地方
It's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
It's a trustfall, baby
这是场信仰之落 宝贝
What if we just fall?
就算我们坠落又会如何
What if we just fall?
就算我们坠落又会如何
What if we just fall?
就算我们坠落又会如何
What if we just fall?
就算我们坠落又会如何
What if we just fall?
就算我们坠落又会如何
What if we just fall?
就算我们坠落又会如何
What if we just-
就算坠落又如何-
