We Leave The World Together - A-39 / 沙包P / 初音ミク
作词 : 沙包P
作曲 : A-39
编曲 : A-39
大気圏の上眺めてみてた
大气层之上 试着往下眺望
あなたの住む町を探す
寻找 你居住的城市
未来予知のことなど
预知未来什么的
見た夢の続きなど
梦见过的梦的续集之类的
世界の秘密よりも
比起这些世界的秘密
あなたをもっと知りたいのに
我明明更想了解你
-
-
息を詰める恐怖感も
令人窒息的恐怖感
孤独も止められないように
或是孤独 都无法阻止我们
二人はそう誓って抱きしめ合った
两人于是许下誓言 抱紧在一起
-
-
あなたが吸う空気は私が吐いてあげるさ
你呼吸的空气 就由我呼出来吧
あなたが目指してる場所私が連れていくよ
你所期望的目的地 就由我来领你到达
真空の寒さを耐えて
忍受着真空的寒冷
握った手を震え出した
握紧的手抖动起来
不可解なことだらけでも
虽然尽是一些无法理解的事
終わりのない旅を始めよう
开始这场没有终点的旅程吧
-
-
遠く遠くて離れるばっかて
远远地 一味地向远处离开了
未練のない君の目指す場所へ
向着没有任何依恋的你的目的地
懐かしい星光は
令人怀恋的星光
暗闇に飲み込まれ
没入了虚无的黑暗之中
代わりに君の目も
与此同时 你的眼睛也
火花がそっと弾けました
悄悄闪出了火花
-
-
息を詰める恐怖感も
令人窒息的恐怖感
孤独も止められないように
或是孤独 都无法阻止我们
二人はそう誓って
两人于是许下誓言
抱きしめ合った
抱紧在一起
-
-
終わりのない旅
没有终点的旅程
-
-
君のことをもっと…
想要了解更多……
