Clap! Clap! (feat. 初音ミク) - シロクマ消しゴム / 初音ミク
遠く そびえたっている 塔へ 今夜は連れて行って
今夜我要带你去一座高耸入云的塔
彼は もう奏で 舞っている 踊れ!Clap Clap Clap !
她演奏着，仿佛是在起舞!Clap Clap Clap!
暗い 暗い 世の中じゃ 飽きちゃう要は、こんなのつまんないし
我厌倦了这个阴暗的世界，关键是这种东西很无聊
ここなら自由なんだって行こう tap tap tap !
说这里是自由的，那就去吧 tap tap tap!
歌い出せ!ざわめかせ!響かせて!
让我们唱出来!噪起来!响起来!
踊り出せ!Clap Clap Clap!もっと出せ! tap tap tap!
唱起来跳起来!Clap Clap Clap!再拿出来!tap tap tap!
終わるまで! Pa Pa Pa!いまだ!笑えたら haha!
直到结束!Pa Pa Pa!在此刻!如果能笑的话haha!
行くぜ!Clap Clap Clap!もっと出せ! tap tap tap!
让开!噪起来!响起来!
終わらない!Pa Pa Pa!踊り出せ!Clap Clap Clap!
走吧!Clap Clap Clap!再拿出来!tap tap tap!
遠く そびえたっている 塔へ 今夜も連れて行って
今夜我也要带你去远方的高塔
彼も 彼女も 待っている 踊れ! Clap Clap Clap !
大家都在等你一齐起舞!Clap Clap Clap!
暗い 暗い 世の中を 照らせるほどの魔法を
这是能够照亮黑暗世界的魔法
ここでは自由になって行こう tap tap tap !
在这里自由自在地走!tap tap tap!
歌い出せ!ざわめかせ!響かせて!
让我们唱出来!噪起来!响起来!
踊り出せ! Clap Clap Clap!もっと出せ! tap tap tap!
跳起来!Clap Clap Clap!再拿出来!tap tap tap!
終わるまで!Pa Pa Pa!いまだ!笑えたら haha!
直到结束!Pa Pa Pa!在此刻!如果能笑的话haha!
行くぜ!Clap Clap Clap!もっと出せ! tap tap tap!
走吧!Clap Clap Clap!再拿出来!tap tap tap!
終わらない! Pa Pa Pa!踊り出せ!Clap Clap Clap!
不会结束!Pa Pa Pa!跳起来!Clap Clap Clap!
